Mimi Kara Oboeru N3 သဒ္ဒါ – たびに (tabi ni)

Mimi Kara Oboeru N3 သဒ္ဒါ – たびに (tabi ni)
Mimi Kara Oboeru N3 သင်ရိုးမှ ထုတ်နုတ်ထားသော ဂျပန် N3 သဒ္ဒါ လေ့လာရေး စာရွက်စာတမ်းကို မျှဝေလိုက်ပါသည်။

26. ～たびに
a. အဓိပ္ပာယ်: ~ တိုင်း အမြဲတမ်း…/ ထပ်မံ…

b. ဖွဲ့စည်းပုံ: နာမ် + の／Vる ＋たびに

バーゲンセールのたびに、ついいらないものも買ってしまう。
Bāgensēru no tabi ni, tsui iranai mono mo katte shimau.
ဆိုင်က ဈေးလျှော့ရောင်းတိုင်း ကျွန်တော် မလိုအပ်တဲ့ ပစ္စည်းတွေကို ဝယ်မိတယ်။

父は旅行のたびに、その土地の名産品をおみやげに買ってきてくれる。
Chichi wa ryokō no tabi ni, sono tochi no meisan-hin o omiyage ni katte kite kureru.
အဖေ ခရီးသွားတိုင်း အိမ်ပြန်လမ်းမှာ ကျွန်တော့်အတွက် ဒေသထွက် လက်ဆောင် ဝယ်လာတယ်။

辞書を引くたびに新しい発見がある。
Jisho o hiku tabi ni atarashī hakken ga aru.
အဘိဓာန်ကို လှန်တိုင်း ကျွန်တော် အသစ်အဆန်း တစ်ခုခုကို တွေ့ရှိတယ်။

友人たちの活躍を聞くたびに、うれしく思う。
Yūjin-tachi no katsuyaku o kiku tabi ni, ureshiku omou.
သူငယ်ချင်းတွေရဲ့ လှုပ်ရှားမှုအကြောင်း ကြားရတိုင်း ကျွန်တော် ပျော်တယ်။