N3 Mimi Kara Oboeru သဒ္ဒါ – に関し(て)(ni kanshite)

06/12/202004/09/2021 တွင် မွမ်းမံသည်1 မိနစ် ဖတ်ရန်

ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.

N3 Mimi Kara Oboeru သဒ္ဒါ – に関し(て)(ni kanshite)
Mimi Kara Oboeru N3 ဖတ်စာအုပ်မှ ကောက်နုတ်ထားသော N3 ဂျပန် သဒ္ဒါ လေ့လာရေး စာရွက်စာတမ်းကို မျှဝေပေးပါသည်။

22. ~に関し(て)
a. အဓိပ္ပာယ်: ~ အကြောင်း (~ について နှင့် တူသည်)၊ ~ နှင့် ဆက်စပ်သည်

b. ဖွဲ့စည်းပုံ: နာမ် + に関し(て)

「申し込み手続きに関してお伺いしたいのですが」
`Mōshikomi tetsudzuki ni kanshite o ukagai shitai nodesuga’
လျှောက်ထားမှု လုပ်ထုံးလုပ်နည်းနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းလိုပါသည်။

パソコンで環境問題に関する記事を検索した。
Pasokon de kankyōmondai ni kansuru kiji o kensaku shita.
ပတ်ဝန်းကျင် ပြဿနာနှင့် ပတ်သက်သော သတင်းဆောင်းပါးကို ကွန်ပျူတာဖြင့် ရှာတွေ့ခဲ့သည်။

議長は時間に関して厳しいので、絶対遅刻はできない。
Gichō wa jikan ni kanshite kibishīnode, zettai chikoku wa dekinai.
ဥက္ကဋ္ဌသည် အချိန်နှင့် ပတ်သက်၍ တင်းကြပ်သောကြောင့် နောက်ကျခြင်းကို လုံးဝ မလုပ်နိုင်ပါ။

「その件に関しましては、後ほどご説明いたします」
`Sono-ken ni kanshimashite wa, nochihodo go setsumei itashimasu’
ထိုကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ နောက်မှ ရှင်းပြပါမည်။

ဆက်စပ် ပို့စ်များ