Mimi Kara Oboeru N3 သဒ္ဒါ – 〜から〜にかけて (kara~ni kakete)

Mimi Kara Oboeru N3 သဒ္ဒါ – 〜から〜にかけて (kara~ni kakete)
Mimi Kara Oboeru N3 သင်ရိုးစာအုပ်မှ ထုတ်နုတ်ထားသော ဂျပန်ဘာသာ N3 သဒ္ဒါ လေ့လာရေး စာရွက်စာတမ်းကို သင်တို့ထံ ပေးပို့လိုက်ပါသည်။

16. ～から～にかけて
a. အဓိပ္ပာယ်: ခန့်မှန်းခြေ အပိုင်းအခြား

b. ဖွဲ့စည်းပုံ: နာမ် ～から နာမ်～にかけて

このあたりでは、４月から５月にかけていろいろな花が咲く。
Kono ataride wa, 4 tsuki kara 5 tsuki ni kakete iroirona hanagasaku.
ဒီဒေသမှာ ဧပြီလကနေ မေလအထိ ပန်းမျိုးစုံ ပွင့်တယ်။

台風の影響で、昨夜からけさにかけて、激しい雨が降り続いた。
Taifū no eikyō de, sakuya kara kesa ni kakete, hageshī ame ga furitsudzuita.
မုန်တိုင်းရဲ့ သက်ရောက်မှုကြောင့် မနေ့ညကနေ ဒီမနက်အထိ မိုးသည်းထန်စွာ ဆက်ရွာနေတယ်။

この植物は九州北部から中部にかけて見られる。
Kono shokubutsu wa Kyuushuu hokubu kara chūbu ni kakete mi rareru.
ဒီအပင်မျိုးကို Kyuushuu ၏ မြောက်ပိုင်းမှ အလယ်ပိုင်းအထိ ဒေသတွင် တွေ့နိုင်သည်။

ガス爆発で、彼は肩から腰にかけて大やけどを負った。
Gasu bakuhatsu de, kare wa kata kara koshi ni kakete dai yakedo o otta.
ဓာတ်ငွေ့ ပေါက်ကွဲမှုကြောင့် သူ ပခုံးကနေ တင်ပါးအထိ ပြင်းထန်စွာ မီးလောင်ဒဏ်ရာ ရခဲ့တယ်။