Mimi Kara Oboeru N3 သဒ္ဒါ – ば～ほど (ba~hodo)

Mimi Kara Oboeru N3 သဒ္ဒါ – ば～ほど (ba~hodo)
Mimi Kara Oboeru N3 သင်ရိုးစာအုပ်မှ ထုတ်နုတ်ထားသော N3 ဂျပန် သဒ္ဒါ လေ့လာရေး စာရွက်စာတမ်းကို သင်တို့ထံ ပေးပို့လိုက်ပါသည်။

62. ～ば～ほど
a. ဖွဲ့စည်းပုံ:
[ကြိယာ / い နာမဝိသေသန / な နာမဝိသေသန] ば ပုံစံ [ကြိယာ / い နာမဝိသေသန] အဘိဓာန် ပုံစံ / な နာမဝိသေသန (ほど)
[နာမ်/な နာမဝိသေသန (な ကို ဖြုတ်)] (であればあるほど)
b. အဓိပ္ပာယ်: ~ များလေလေ… လေလေ

外国語はだれでも、練習すればするほど上手になる。
Gaikoku-go wa dare demo, renshū sureba suru hodo jōzu ni naru.
မည်သူမဆို နိုင်ငံခြားဘာသာကို လေ့ကျင့်လေလေ တော်လာလေလေ ဖြစ်သည်။

将来のことを考えれば考えるほど不安になる。
Shōrai no koto o kangaereba kangaeru hodo fuan ni naru.
အနာဂတ်အကြောင်း တွေးလေလေ စိုးရိမ်စိတ် ဖြစ်လေလေ ဖြစ်သည်။

見れば見るほどすばらしい絵だ。.
Mirebamiruhodo subarashī eda..
ဒီပန်းချီကားကို ကြည့်လေလေ အရမ်း ကောင်းမွန်တယ်လို့ ခံစားရလေလေပဲ။

夢は大きければ大きいほど良い。
Yume wa ōkikereba ōkī hodo yoi.
အိပ်မက်က ကြီးမားလေလေ ကောင်းလေလေပဲ။

子どもは元気であればあるほどけがも増える。
Kodomo wa genkideareba aru hodo kega mo fueru.
ကလေးတွေဟာ ဆော့လေလေ ဒဏ်ရာ ရလေလေပဲ။

「返事はいつまでにすればいいですか」「（早ければ）早いほどいいです」
`Henji wa itsu made ni sureba īdesu ka’`(hayakereba) hayai hodo īdesu’
「ဘယ်အချိန် ပြန်ဖြေရင် ကောင်းမလဲ?」「စောလေလေ ကောင်းလေလေပါ」