Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 20. 〜をめぐって／めぐり

Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 20. 〜をめぐって／めぐり

20. 〜をめぐって／めぐり (o megutte)
a. အဓိပ္ပာယ်: ~ ပြဿနာကို ဗဟိုပြု၍ အမြင်များ၊ ပြဿနာများစွာ ရှိသည်…

b. ဆက်စပ်ပုံ: 名詞

ဥပမာ:
1, 首相の発言をめぐって与野党の意見が対立し、審議がストップした。
ဝန်ကြီးချုပ်၏ ပြောကြားချက်နှင့် ပတ်သက်၍ အာဏာရပါတီနှင့် အတိုက်အခံပါတီ၏ အမြင်များ ဆန့်ကျင်ဘက် ဖြစ်ပြီး ဆွေးနွေးပွဲ ပြီးဆုံးသွားသည်။

2, 多発する少年犯罪をめぐり、さまざまな意見が出されている。
ဆယ်ကျော်သက် အရွယ် ရာဇဝတ်မှုများ များပြားလာသည့် ပြဿနာနှင့် ပတ်သက်၍ အမြင်များစွာ ရှိသည်။

3, この小説は父親の遺産をめぐる兄弟の争いを描いたものだ。
ဤဝတ္ထုသည် ဖခင်၏ အမွေဥစ္စာနှင့် ပတ်သက်၍ ညီအစ်ကိုများ၏ အငြင်းပွားမှုကို ဖော်ပြထားသည်။

4, 歌手Aの離婚をめぐっては、いろいろなうわさが流れている。
အဆိုတော် A ၏ ကွာရှင်းမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ကောလာဟလ အမျိုးမျိုး ပျံ့နှံ့နေသည်။

めぐる : ပတ်ပတ်လည် လှည့်သည်၊ ပြန်လည်လာသည်။

ဥပမာ:
1, 池を巡る道
ကန်ကို ပတ်ပတ်လည် ဝိုင်းထားသော လမ်း။

2, 美術館を巡るツアー 。
အနုပညာ ပြတိုက်ကို လှည့်လည်ကြည့်ရှုသော ခရီးစဉ်။

3, 季節が巡る
အလှည့်ကျ ပြောင်းလဲနေသော ရာသီများ။

4, 心臓から出た血液は全身をめぐって、再び心臓に戻ってくる。
နှလုံးမှ သွေးသည် ခန္ဓာကိုယ် တစ်ခုလုံးကို လှည့်ပတ်စီးဆင်းပြီး နှလုံးသို့ ပြန်ရောက်လာသည်။