Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 46. ~にかかわらず/ かかわりなく
ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.
Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 46. ~にかかわらず/ かかわりなく
46. ~にかかわらず/ かかわりなく (ni kakawarazu/ kakawari naku)
a. တွဲစပ်ပုံ: 名詞/動詞の辞書形+動詞のナイ形/名詞+であるか否か
b. အဓိပ္ပာယ်: … ကို မထောက်ဘဲ/ … နှင့် မသက်ဆိုင်ဘဲ/ … ကို မခွဲခြားဘဲ
ဥပမာ:
1, 我が社は国籍、性別に関わらず、 優秀な人材をまとめている。
ကျွန်ုပ်၏ ကုမ္ပဏီသည် ကျား၊ မ နှင့် နိုင်ငံသားကို မခွဲခြားဘဲ ထူးချွန်သော ပါရမီရှင်များကို ခန့်အပ်သည်။
2, お買い上げ代金の多少に関わらず、無料で配達いたします。
မည်မျှ ဝယ်သည်ဖြစ်စေ (ပေးချေငွေ နည်းသည် များသည်ကို မခွဲခြားဘဲ) ဖောက်သည်များသည် အခမဲ့ ပို့ဆောင်ပေးမှု ဝန်ဆောင်မှုကို ရရှိမည် ဖြစ်သည်။
3, この大学の図書館は、学生であるか否かに関わらず、誰でも利用できる。
ဤတက္ကသိုလ်၏ ကျောင်းသား မဟုတ်သူများ အပါအဝင် မည်သူမဆို စာကြည့်တိုက်ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။
4, 参加するしないに関わらず、出欠の連絡をください。
တက်ရောက်သည် ဖြစ်စေ မတက်ရောက်သည် ဖြစ်စေ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ် အကြောင်းကြားပေးပါ။
5, このどおりは昼夜に関わりなく交通量が多い。
နေ့ ညမရွေး ဤလမ်းတွင် ယာဉ်သွားလာမှု များပြားသည်။
6, この映画は、子供から大人まで、年齢に関わりなく楽しめる
ဤရုပ်ရှင်သည် ကလေးမှ လူကြီးအထိ အသက်အရွယ် အားလုံးနှင့် ကိုက်ညီသည် (အသက်အရွယ် မခွဲခြားပါ)။