Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 97．〜にほかならない

Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 97．〜にほかならない

97．〜にほかならない (ni hoka naranai)
a. 意味：~ မှလွဲ၍ အခြား မဟုတ် /~ ပင် ဖြစ်သည် (စာရေးဟန်) 〜以外のものではない、確かに〜だ（書き言葉）

b. 接続：名詞 / ため、から 等

ဥပမာ:
1, 彼女が合格したのは努力の結果にほかならない。
သူမ စာမေးပွဲ အောင်ခြင်းသည် သူမ၏ စွမ်းရည်၏ ရလဒ်မှလွဲ၍ အခြား မဟုတ်ပါ။

2, 親が子どもを叱るのは、子どもえお愛しているからにほかならない。
မိဘများက သားသမီးကို ဆူပူခြင်းသည် သားသမီးကို ချစ်သောကြောင့်ပင် ဖြစ်သည်။

3, 新しい事業の成功は、社員全員の努力の賜物にほかならない。
စီမံကိန်းသစ်၏ အောင်မြင်မှုသည် ဝန်ထမ်းအားလုံး၏ ကြိုးစားအားထုတ်မှု၏ ရလဒ်ပင် ဖြစ်သည်။

4, 脳死は人間の死にほかならないと考える人が増えた。
ဦးနှောက်သေခြင်းသည် လူ၏ သေဆုံးခြင်းပင် ဖြစ်သည်ဟု ယူဆသူများ များလာသည်။

5, 夫がタバコをやめたのは、妊娠した妻のためにほかならない。
ကျွန်ုပ်၏ ခင်ပွန်း ဆေးလိပ်ဖြတ်ခြင်းသည် ဇနီး ကိုယ်ဝန်ရှိသောကြောင့်ပင် ဖြစ်သည်။