Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 78. ～（か）と思ったら／思うと

Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 78. ～（か）と思ったら／思うと

78. ～（か）と思ったら／思うと (ka) to omottara/ omou to
a. အဓိပ္ပာယ်: ချက်ချင်း၊ တပြိုင်နက်နီးပါးすぐに、ほとんど同時に

b. တွဲစပ်ပုံ: 動詞のタ形

ဥပမာ:
1, ラッシュ時には、前の電車が行ったかと思うと、もう次の電車が来る。
ယာဉ်ကြောပိတ်ချိန်မှာ ရှေ့ကား ရှေ့ကား ထွက်သွားတာနဲ့ နောက်ကားက ရောက်လာပြီ။

2, やっと試験が終わったかと思ったら、来週また試験があるそうだ。
စာမေးပွဲကို ပင်ပင်ပန်းပန်း ဖြေပြီးကာမှ နောက်အပတ် ထပ်စစ်မယ်လို့ ကြားရပြန်တယ်။

3, 富士山頂は雪が消えたと思うとすぐに初雪の季節になる。
Fuji တောင်ပေါ်က နှင်း ကုန်သွားတာနဲ့ နှင်းကျရာသီ အစ ချက်ချင်း ရောက်လာပြန်တယ်။

4, 非常ベルが鳴ったかと思うと電気が一斉に消えた。
အချက်ပေးခေါင်းလောင်း မြည်လိုက်တာနဲ့ မီးတွေ တပြိုင်နက် ငြိမ်းသွားတယ်။