Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 43. ~あげく

Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 43. ~あげく

43. ~あげく (ageku)
a. အဓိပ္ပာယ်: ~ ကို အကြိမ်ကြိမ် ပြုလုပ်ပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင်… (ရလဒ်သည် များသောအားဖြင့် အပျက်သဘော ဖြစ်သည်)
b. တွဲစပ်ပုံ: 名詞＋の／動詞のタ形

ဥပမာ:
1, いろいろ悩んだあげく、会社を辞めることにした。
အကြိမ်ကြိမ် စဉ်းစားတွေဝေပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင် ကုမ္ပဏီမှ ထွက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

2, 金に困ったあげく、高利の金を借りてしまった。
ငွေကြေးအခက်အခဲ အကြိမ်ကြိမ် ကြုံပြီးနောက် အတိုးနှုန်းမြင့် ငွေကို ချေးမိသွားခဲ့သည်။

3, 彼は口論のあげく人をなぐってしまった。
စကားများရန်ဖြစ်ပြီးနောက် သူသည် လူကို ဝင်ထိုးခဲ့သည်။

4, *彼女は子どもの頃から万引きを繰り返し、あげくのはてに盗みで警察に捕まった
သူမသည် ငယ်စဉ်ကတည်းက ဆိုင်များတွင် ပစ္စည်းအသေးအဖွဲ ခိုးလေ့ရှိပြီး အကြိမ်ကြိမ် လွတ်မြောက်ခဲ့ပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင် ရဲလက်ထဲ ရောက်သွားခဲ့သည်။