Tata Bahasa N3 Mimi Kara Oboeru – ところに／へ／を／で (tokoro ni/ e/ o/ de)

Tata Bahasa N3 Mimi Kara Oboeru – ところに／へ／を／で (tokoro ni/ e/ o/ de)
Berikut kami sampaikan materi belajar tata bahasa Jepang N3 yang dikutip dari buku ajar Mimi Kara Oboeru N3.

59. ～ところに／へ／を／で
a. Struktur:
[Kata benda / Kata kerja / Kata sifat -i / Kata sifat -na] dalam bentuk yang menerangkan kata benda + ところに／へ／を／で

b. Makna: Situasi, proses, saat terjadinya suatu tindakan.
Aところに／へB: Saat A sedang berlangsung, B pun mulai terjadi (B biasanya mengganggu A)
AところをB: Saat A sedang berlangsung, B terjadi.
AところでB: Tepat saat A terjadi, B pun mulai

家を出ようとしたところに電話がかかってきた。
Ie o deyou to shita tokoro ni denwa ga kakatte kita.
Saat saya hendak keluar rumah, telepon pun berdering.

授業中に居眠りしているところを先生に見つかってしまった。
Jugyō-chū ni inemuri shite iru tokoro o sensei ni mitsukatte shimatta.
Saya ketahuan tertidur oleh guru di tengah jam pelajaran.

駅に着いたところで財布を忘れてきたことに気がついた。
Eki ni tsuita tokoro de saifu o wasurete kita koto ni kigatsuita.
Setelah sampai di stasiun, saya baru sadar telah lupa membawa dompet.

今のところ、大学院進学は考えていない。
Imanotokoro, daigakuin shingaku wa kangaete inai.
Pada saat ini saya belum memikirkan tentang masuk universitas.

「いいところへ来た。この荷物運ぶの、手伝って」
`Ī tokoro e kita. Kono nimotsu hakobu no, tetsudatte’
「Kamu datang tepat waktu. Tolong bantu aku memindahkan tumpukan barang ini」