Tata Bahasa N3 Mimi Kara Oboeru – にもとづいて／もとづき (nimotozuite/ motodzuki)

Tata Bahasa N3 Mimi Kara Oboeru – にもとづいて／もとづき (nimotozuite/ motodzuki)
Berikut kami bagikan materi belajar tata bahasa Jepang N3 yang dikutip dari buku ajar Mimi Kara Oboeru N3.

93. ～にもとづいて／もとづき
a. Makna: "Berdasarkan ~", "atas dasar ~"

b. Struktur: N + にもとづいて／もとづき

この映画は実際にあった事件に基づいて作られた。
Kono eiga wa jissai ni atta jiken ni motodzuite tsukura reta.
Film ini dibuat berdasarkan kejadian nyata.

データに基づいて仮説を立てる。
Dēta nimotozuite kasetsuwotateru.
Saya membuat hipotesis berdasarkan data.

法律に基づき、当店では２０歳未満の方には酒の販売をいたしません。
Hōritsu ni motodzuki, tōtende wa 20-sai-miman no kata ni wa sake no hanbai o itashimasen.
Berdasarkan undang-undang, toko ini tidak menjual minuman keras kepada orang di bawah 20 tahun.

今回の知事の発言は、正しい知識に基づいたものではない。
Konkai no chiji no hatsugen wa, tadashī chishiki ni motodzuita monode wanai.
Pernyataan wali kota kali ini tidak didasarkan pada pengetahuan yang benar.

今後とも、お客様のご意見に基づいた商品を開発していくつもりです。
Kongo tomo, okyakusama no go iken ni motodzuita shōhin o kaihatsu shite iku tsumoridesu.
Mulai sekarang saya berencana membuat produk berdasarkan pendapat pelanggan.