Tata Bahasa N3 Mimi Kara Oboeru – 向き (muki)

Tata Bahasa N3 Mimi Kara Oboeru – 向き (muki)
Berikut kami sampaikan materi belajar tata bahasa bahasa Jepang N3 yang dikutip dari buku Mimi Kara Oboeru N3.

70. ～向き
a. Struktur:
Kata benda + 向き

b. Arti: Cocok untuk ~, sesuai bagi ~

子ども向きのデザイン / 初心者向きのコース
Kodomo-muke no dezain/ shoshinsha-muke no kōsu
Model yang cocok untuk anak-anak / Kursus yang cocok untuk pemula.

最近、職業に関しては、男性向きとか女性向きとか言えなくなってきた。
Saikin, shokugyō ni kanshite wa, dansei-muke toka josei-muke toka ienaku natte kita.
Belakangan ini tidak bisa lagi dikatakan bahwa suatu pekerjaan cocok untuk pria atau untuk wanita.

日本の伝統的な家屋は夏向きにできている。
Nihon no dentō-tekina kaoku wa natsumuki ni dekite iru.
Rumah tradisional Jepang dibuat agar cocok untuk musim panas.

このあたりは雨が少ないので、米作りには不向きだ。
Kono atari wa ame ga sukunainode, kometsukuri ni wa fumukida.
Karena daerah ini curah hujannya sedikit, daerah ini tidak cocok untuk menanam padi.

向く

彼女は子ども好きだから、保育士に向いていると思う。
Kanojo wa kodomo sukidakara, hoiku-shi ni muite iru to omou.
Karena dia suka anak-anak, saya rasa dia cocok untuk pekerjaan mengasuh anak.

当分はアルバイトをしながら、自分に向いた仕事を探すつもりだ。
Tōbun wa arubaito o shinagara, jibun ni muita shigoto o sagasu tsumorida.
Saat ini saya bekerja paruh waktu sambil berencana mencari sendiri pekerjaan yang cocok bagi saya.