Tata Bahasa N3 Mimi Kara Oboeru – だけ (dake)

Tata Bahasa N3 Mimi Kara Oboeru – だけ (dake)
Berikut kami sampaikan materi belajar tata bahasa bahasa Jepang N3 yang dikutip dari buku Mimi Kara Oboeru N3.

100. ～だけ
a. Arti: menyatakan tingkat tertinggi dari kata yang mendahuluinya.

b. Struktur: [V/A] bentuk yang menerangkan kata benda + だけ

試験が終わったら、好きなだけ遊びたい。
Shiken ga owattara, sukinadake asobitai.
Setelah ujian selesai, saya ingin bermain sepuas-puasnya.

「食べたいだけ食べていいですよ」
`Tabetai dake tabeteīdesu yo’
Silakan makan sebanyak yang Anda mau.

「あしたはできるだけ早く来ます」
`Ashita wa dekirudake hayaku kimasu’
Besok saya akan datang secepat mungkin.

できるだけのことはやったつもりだ。
Dekirudake no koto wa yatta tsumorida.
Saya sudah berusaha sekuat tenaga. (tetapi hasilnya tidak baik)

＊地位が上がれば、それだけ責任も重くなる。（＝程度に応じて）
Chii ga agareba, soredake sekinin mo omoku naru. (= Teido ni ōjite)
Ketika naik jabatan, tanggung jawabnya pun menjadi semakin berat sesuai dengan itu. (tergantung tingkatannya)