Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N2: 93.〜か

11/08/2020Diperbarui 04/09/20211 menit baca

Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.

Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N2: 93.〜か

93.〜か (ka)
a. 意味:Tidak ~ (kalimat retoris) 否、〜ない(反語)

b. 接続:肯定の文末表現

Contoh:
1, 「結婚しよう」「えっ、本気で言ってるの?」「こんなこと冗談で言えるか」
“Ayo kita menikah” – “Eh, kamu serius?” – “ Mana mungkin hal seperti ini dikatakan sebagai gurauan?”

2, 「いくら頼まれたからといって、そんな詐欺みたいなこと、できるか」
“Diminta bagaimanapun juga saya tidak mungkin mengerjakan pekerjaan yang seperti penipuan begitu!”

3, 「あなた、新人でしょ。先輩に向かって、そんな口のきき方がありますか」
Kamu ini orang baru, kan! Jangan berbicara kepada senior dengan cara seperti itu.

4, 「誰があなたの言うことなんか信じますか」
Tidak ada seorang pun yang akan percaya pada ceritamu.

5, 100年前に、人類が月に行く時代が来ると、誰が予想したであろうか。
100 tahun yang lalu tidak seorang pun dapat memperkirakan akan datang zaman ketika manusia dapat menginjakkan kaki di bulan.

Artikel terkait