Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N2: 26. ~がたい

Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N2: 26. ~がたい

26. ~がたい (gatai)
a. Makna : Sulit ~, sangat sulit untuk dapat ~

b. Penggabungan :動詞のマス形

Contoh:
1, 彼女のような正直な人がうそをつくとは信じがたい。
Orang jujur seperti dia sampai berbohong, sungguh sulit dipercaya.

2, 古くなっても、このかばんには愛着があって捨てがたい。
Meskipun sudah usang, karena begitu berkesan saya tidak dapat membuang tas ini.

3, 耐え難い痛みの中で、救急車の到着を待った。
Saya menunggu ambulans datang dalam rasa sakit yang hebat (sakit yang tidak tertahankan).

4, 息子は留学という得難い経験をして、一回り成長したようだ。
Putra saya tampaknya menjadi lebih dewasa berkat pengalaman belajar di luar negeri yang berharga itu.

5, 優劣つけがたい
Sangat sulit dipilih.

6, 近寄りがたい
Sangat sulit didekati.