Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N2: 24.～に相違ない

Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N2: 24.～に相違ない

24.～に相違ない (ni soui nai)
a. Makna: Pasti ~ (keyakinan yang kuat) (bahasa tulis) . Sama dengan pola ~に違いない（N3)

b. Penggabungan : 名詞／【動詞・イ形容詞・ナ形容詞】の普通体 ただし、ナ形容詞現在形に「だ」はつかない

Contoh:
1, これだけの証拠がある以上、犯人はあの男に相違ないと思われる。
Berdasarkan bukti sebanyak ini saya berpendapat bahwa pelakunya pasti laki-laki itu.

2, 双方が譲歩しなければ、交渉は決裂するに相違ない。
Kalau kedua belah pihak tidak mau mengalah, perundingan itu pasti akan gagal.

3, 今の状況が続けば今年度の収支は赤字になるに相違なく、何らかの対策を立てる必要があります。
Kalau keadaan ini terus berlanjut, neraca tahun ini pasti akan defisit, perlu diambil langkah penanggulangan.

4, 「これは私のものに相違し(/違い)ありません」
Ini pasti barang milik saya.