Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 99。〜ては…〜ては…

Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 99。〜ては…〜ては…

99。〜ては…〜ては… (tewa~tewa)
a. 意味： কাজের পুনরাবৃত্তি/অবস্থার পুনরাবৃত্তি 行為を（状況が）繰り返している

b. 接続：動詞のテ形（は）動詞のマス形、動詞のテ形（は）動詞のマス形

উদাহরণ:
1, 雨が降ってはやみ、降ってはやみしている。
বৃষ্টি হয়, আবার থামে; বৃষ্টি হয়, আবার থামে।

2, 書いては消し、書いては消しで、レポートがなかなか進まない。
লিখি আর মুছি, লিখি আর মুছি, তাই প্রতিবেদনটা কিছুতেই শেষ হচ্ছে না।

3, 冬休みは食っては寝、食っては寝（→食っちゃ寝、食っちゃ寝）で、３キロも太ってしまった。
শীতের ছুটিতে শুধু খেতাম আর ঘুমাতাম, খেতাম আর ঘুমাতাম, তাই 3 কেজি ওজন বেড়ে গেছে।

（注） 「〜ては」ーつだけで反復を表すこともある。

1, 彼女が毎年海外旅行に行っては、珍しい織物を買って帰ってくる。
সে প্রতি বছর বিদেশে বেড়াতে গিয়ে দুর্লভ ধরনের কাপড় কিনে আনে।

2, 留学のために貯金をしているのだが、なかなかたまらない。貯金通帳を見てはため息をつく毎日だ。
আমি বিদেশে পড়তে যাওয়ার জন্য টাকা জমাচ্ছি, কিন্তু কিছুতেই জমছে না। প্রতিদিন সঞ্চয়ী অ্যাকাউন্ট দেখে আমি দীর্ঘশ্বাস ফেলি।