Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 97．〜にほかならない

Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 97．〜にほかならない

97．〜にほかならない (ni hoka naranai)
a. 意味：অন্য কিছু নয়, ~ ছাড়া আর কিছুই নয় / ঠিক ~ই (লিখিত রীতি) 〜以外のものではない、確かに〜だ（書き言葉）

b. 接続：名詞 / ため、から 等

উদাহরণ:
1, 彼女が合格したのは努力の結果にほかならない。
তার পরীক্ষায় পাস করা তার যোগ্যতারই ফল ছাড়া আর কিছু নয়।

2, 親が子どもを叱るのは、子どもえお愛しているからにほかならない。
বাবা-মা সন্তানকে বকেন, সেটা সন্তানকে ভালোবাসেন বলেই।

3, 新しい事業の成功は、社員全員の努力の賜物にほかならない。
নতুন প্রকল্পের সাফল্য সমস্ত কর্মীর প্রচেষ্টারই ফল।

4, 脳死は人間の死にほかならないと考える人が増えた。
মস্তিষ্কের মৃত্যুই মানুষের মৃত্যু, এমন মনে করা মানুষের সংখ্যা বেড়েছে।

5, 夫がタバコをやめたのは、妊娠した妻のためにほかならない。
আমার স্বামী ধূমপান ছেড়েছেন, সেটা স্ত্রী গর্ভবতী বলেই।