Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 49. ~にあたって／あたり

Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 49. ~にあたって／あたり

49. ~にあたって／あたり (ni atatte/ atari)
a. অর্থ: ~ করার আগে প্রস্তুতি হিসেবে… করা/ কোনো বিশেষ প্রেক্ষাপটে… করা
b.সংযোগ: 名詞／動詞の辞書形

উদাহরণ:
1, 新しい仕事を始めるにあたり、叔父に100万円借りた。
নতুন কাজ শুরু করার আগে আমি কাকার কাছ থেকে 100 ম্যান ইয়েন ধার নিয়েছিলাম।

2, 熱帯地方へ旅行するにあたっては、予防注射をしておいたほうがいい。
ক্রান্তীয় অঞ্চলে ভ্রমণে যাওয়ার আগে টিকা নেওয়া উচিত।

3, 留学にあたっての手続きはとても面倒で大変だった。
বিদেশে পড়াশোনায় যাওয়ার আগের প্রস্তুতির প্রক্রিয়া খুব ঝামেলার হওয়ায় আমাকে অনেক কষ্ট করতে হয়েছে।

4, 「オリンピックの開会にあたり、一言述べさせていただきます」
“অলিম্পিকের উদ্বোধনের আগে আমাকে কয়েকটি কথা বলার অনুমতি দিন”