Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 43. ~あげく

Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 43. ~あげく

43. ~あげく (ageku)
a. অর্থ: অনেকবার ~ করার পর… (ফলাফল সাধারণত নেতিবাচক হয়)
b. সংযোগ: 名詞＋の／動詞のタ形

উদাহরণ:
1, いろいろ悩んだあげく、会社を辞めることにした。
অনেক দ্বিধাদ্বন্দ্বের পর অবশেষে আমি কোম্পানি ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

2, 金に困ったあげく、高利の金を借りてしまった。
টাকাপয়সা নিয়ে বারবার বিপাকে পড়ার পর আমি উচ্চ সুদে ঋণ নিয়ে ফেলেছি।

3, 彼は口論のあげく人をなぐってしまった。
ঝগড়ার পর সে মানুষকে মারতে ঝাঁপিয়ে পড়েছে।

4, *彼女は子どもの頃から万引きを繰り返し、あげくのはてに盗みで警察に捕まった
ছোটবেলা থেকেই সে দোকানে ছোটখাটো জিনিস চুরি করত, বহুবার পার পেয়ে যাওয়ার পর অবশেষে পুলিশের হাতে ধরা পড়েছে।