(জাপানি অনুবাদ) এটাই আপনার জীবন – これはあなたの人生です

31/10/202226/11/2024 এ হালনাগাদ1 মিনিট পড়া

ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.

「これはあなたの人生です」
এটাই আপনার জীবন

自分の好きなことをやりなさい。そして、どんどんやりなさい。
আপনার পছন্দের কাজগুলো করুন। আর করুন অনেক বেশি করে।

何か気に入らないことがあれば、それを変えなさい。
এমন কিছু থাকলে যা আপনার পছন্দ নয়, তা বদলে ফেলুন।

自分の仕事が気に入らなければ、やめなさい。
নিজের কাজ পছন্দ না হলে চাকরি ছেড়ে দিন।

時間が足りないのなら、テレビを見るのをやめなさい。
পর্যাপ্ত সময় না থাকলে টিভি দেখা বন্ধ করুন।

人生をかけて愛する人を探してるなら、それもやめなさい。
জীবনের ভালোবাসাকে খুঁজে বেড়ালে, থামুন।

その人は、あなたが好きなことを始めたときにあらわれます。
আপনি যখন নিজের ভালোবাসার কাজগুলো করতে শুরু করবেন, তখনই তাঁরা হাজির হবেন।

考えすぎるのをやめなさい。人生はシンプルです。
অতিরিক্ত ভাবা বন্ধ করুন। এই জীবন খুবই সহজ।

すべての感情は美しい。食事を、ひと口ひと口味わいなさい。
সব অনুভূতিই সুন্দর। প্রতিটি লোকমা উপভোগ করে খাবার খান।

新しいことや人々との出会いに、心を、腕を、そしてハートを開きなさい。
নতুন বিষয় ও নতুন মানুষের সঙ্গে সাক্ষাৎকে গ্রহণ করতে আপনার মন, বাহু ও হৃদয় প্রসারিত করুন।

私たちは、お互いの違いで結びついているのです。
আমরা পরস্পরের সঙ্গে যুক্ত হই আমাদের পার্থক্যগুলোর মাধ্যমেই।

自分のまわりの人々に、何に情熱を傾けているのか聞きなさい、
আপনার চারপাশের মানুষদের জিজ্ঞেস করুন তাঁদের আবেগ কী,

そして、その人たちにあなた自身の夢も語りなさい。
আর, নিজের স্বপ্নের কথা তাঁদের বলুন।

たくさん旅をしなさい。
আরও বেশি করে ঘুরে বেড়ান।

道に迷うことで、新しい自分を発見するでしょう。
পথ হারানো আপনাকে নিজেকে খুঁজে পেতে সাহায্য করবে।

ときにチャンスは一度しか訪れません。しっかりつかみなさい。
সুযোগ আসে একবারই, শক্ত করে ধরুন।

人生とは、あなたが出会う人々であり、
জীবন হলো আপনার দেখা মানুষগুলো,

その人たちとあなたが作るもの。
আর আপনি ও তাঁরা মিলে যা গড়ে তোলেন।

だから、待っていないで作りはじめなさい。
তাই অপেক্ষা করবেন না, গড়ে তোলা শুরু করুন।

人生は短い。
জীবন সত্যিই ছোট।

情熱を身にまとい、自分の夢を生きよう。”
আবেগ সঙ্গে নিয়ে আপনার স্বপ্ন নিয়ে বাঁচুন।

সংগ্রহ & অনুবাদ Hinxu

সম্পর্কিত পোস্ট