Mimi Kara Oboeru N3 ව්යාකරණ – とおり(に)/どおり(に) (toori ni/ doori ni)
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
Mimi Kara Oboeru N3 ව්යාකරණ – とおり(に)/どおり(に) (toori ni/ doori ni)
Mimi Kara Oboeru N3 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N3 ජපන් ව්යාකරණ ඉගෙනුම් ද්රව්ය ඔබ වෙත ඉදිරිපත් කරමු.
20. ~とおり(に)/どおり(に)
a. අර්ථය: ~ ට සමාන වීම, ~ මෙන්ම වීම.
b. ව්යුහය:
Vる・Vた + とおり
නාම පදය + どおり/のとおり
学生たちは、先生が黒板に書いたとおりにノートに写した。
Gakusei-tachi wa, sensei ga kokuban ni kaita tōri ni nōto ni utsushita.
ගුරුවරයා කළු ලෑල්ලේ ලියූ දේ සිසුන් එලෙසම සටහන් පොතට පිටපත් කරනවා.
外国語だと、なかなか思ったとおりに話すことができない。
Gaikoku-goda to, nakanaka omotta tōri ni hanasu koto ga dekinai.
විදේශ භාෂාවක් නම්, හිතූ ආකාරයටම කතා කිරීම ඇත්තෙන්ම අමාරුයි.
父は、私たち家族が父の言うとおりにしないと、きげんが悪い。
Chichi wa, watashitachi kazoku ga chichi no iutōri ni shinai to,ki gen ga warui.
මගේ පවුලේ අය තාත්තා කියන දේ අනුව නොකළොත් තාත්තා අසතුටට පත් වෙනවා.
** 想像/予想/計画/指示/命令/希望/望み + どおり (පරිකල්පනය, අනාවැකිය, සැලැස්ම, උපදෙස්, අණ, බලාපොරොත්තුව, අභිලාෂය)
勉強がなかなか予定どおりに進まない。
ඉගෙනීම සැලසුම් කළ ආකාරයට පහසුවෙන් ඉදිරියට යන්නේ නැහැ.
幼い弟は思いどおりにならないと大声で泣く。
මගේ මල්ලී දේවල් තමන් හිතූ (කැමති) විදියට සිදු නොවුණොත් හයියෙන් අඬනවා.
** ご覧/ご存じ/ご承知/お聞き + のとおり (දැකීම, දැනගැනීම, එකඟ වීම, ඇසීම)
例のとおりに書きなさい。
ඉගෙන ගත් උදාහරණය අනුව ලියන්න.