Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – たところ (ta tokoro)

08/12/202004/09/2021 යාවත්කාලීනකියවීමට මිනිත්තු 1

වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.

Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – たところ (ta tokoro)
Mimi Kara Oboeru N3 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N3 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ද්‍රව්‍ය ඔබ වෙත ඉදිරිපත් කරමු.

58. ~たところ
a. ව්‍යුහය:
Vた + ところ
b. අර්ථය: ~ කළ පසු… බව දැනගත්තා

先生にお願いしたところ、快く引き受けてくださった。
Sensei ni onegai shita tokoro, kokoroyoku hikiukete kudasatta.
මම ඉල්ලුවාම ගුරුතුමා සතුටින් එකඟ වුණා.

先生のお宅へ伺ったところ、あいにく先生はお留守だった。
Sensei no otaku e ukagatta tokoro, ainiku sensei wa o rusudatta.
මම ගුරුතුමාගේ ගෙදරට කතා කළා, අවාසනාවකට ගුරුතුමා ගෙදර හිටියේ නැහැ.

一口食べてみたところ、とてもおいしかった。
Hitokuchi tabete mita tokoro, totemo oishikatta.
එක කෑල්ලක් කාලා බැලුවාම, හරිම රසයි කියලා මට දැනුණා.

調べてみたところ、意外な事実がわかった。
Shirabete mita tokoro, igaina jijitsu ga wakatta.
සොයා බැලුවාට පස්සේ, මට හිතාගන්නවත් බැරි සත්‍යයක් තේරුණා.

久しぶりに体重を測ったところ、やはり増えていた。
Hisashiburini taijū o hakatta tokoro, yahari fuete ita.
ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ බර කිරලා බැලුවාම, අන්තිමට මගේ බර වැඩි වෙලා.

අදාළ ලිපි