Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – において (ni oite)

Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – において (ni oite)
Mimi Kara Oboeru N3 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N3 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ද්‍රව්‍ය ඔබ වෙත ඉදිරිපත් කරමු.

35. ～において
a. අර්ථය: ස්ථානය, කාලය, ප්‍රදේශය… පෙන්වයි (“~ හිදී”, “~ තුළ”…).

b. ව්‍යුහය: නාම පදය + において

近代工業はヨーロッパにおいて誕生した。
Kindai kōgyō wa yōroppa ni oite tanjō shita.
නූතන කර්මාන්ත බිහි වූයේ යුරෝපයේදීය.

災害時においては、冷静になることが何よりも大切だ。
Saigai-ji ni oite wa, reisei ni naru koto ga naniyori mo taisetsuda.
ආපදාවකදී, වඩාත්ම වැදගත් දෙය සන්සුන්ව සිටීමයි.

卒業式は○○ホールにおきまして１０時より行われます。
Sotsugyōshiki wa ￮￮ hōru ni okimashite 10-ji yori okonawa remasu.
උපාධි ප්‍රදානෝත්සවය 10 ට සිට ○○ ශාලාවේදී පැවැත්වේ.

我が社の車は、安全性においてはどこにも負けません。
Waga sha no kuruma wa, anzen-sei ni oite wa dokoni mo makemasen.
අපේ සමාගමේ මෝටර් රථය ආරක්ෂාව අතින් කිසිම තැනකට දෙවැනි නැහැ.

明治時代における学校教育について研究したい。
Meiji jidai ni okeru gakkō kyōiku ni tsuite kenkyū shitai.
මේජි යුගයේ පාසල් අධ්‍යාපනය ගැන පර්යේෂණ කිරීමට මම කැමතියි.