Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – 〜から〜にかけて (kara~ni kakete)

Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – 〜から〜にかけて (kara~ni kakete)
Mimi Kara Oboeru N3 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N3 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ද්‍රව්‍ය ඔබ වෙත ඉදිරිපත් කරමු.

16. ～から～にかけて
a. අර්ථය: ආසන්න පරාසය

b. ව්‍යුහය: නාම පදය ～から නාම පදය～にかけて

このあたりでは、４月から５月にかけていろいろな花が咲く。
Kono ataride wa, 4 tsuki kara 5 tsuki ni kakete iroirona hanagasaku.
මෙම ප්‍රදේශයේ 4 වන මාසයේ සිට 5 වන මාසය දක්වා බොහෝ මල් වර්ග පිපෙනවා.

台風の影響で、昨夜からけさにかけて、激しい雨が降り続いた。
Taifū no eikyō de, sakuya kara kesa ni kakete, hageshī ame ga furitsudzuita.
සුළි කුණාටුවේ බලපෑම නිසා, ඊයේ රාත්‍රියේ සිට අද උදේ දක්වා තද වැසි දිගටම ඇද හැලුණා.

この植物は九州北部から中部にかけて見られる。
Kono shokubutsu wa Kyuushuu hokubu kara chūbu ni kakete mi rareru.
මෙම ශාකය ක්‍යූෂූවේ උතුරේ සිට මධ්‍යම ප්‍රදේශය දක්වා දැකිය හැක.

ガス爆発で、彼は肩から腰にかけて大やけどを負った。
Gasu bakuhatsu de, kare wa kata kara koshi ni kakete dai yakedo o otta.
ගෑස් පිපිරීම නිසා ඔහුගේ උරහිසේ සිට ඉණ දක්වා බරපතළ පිළිස්සුම් ඇති වුණා.