Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: 29. ~やら…やら

09/08/202004/09/2021 යාවත්කාලීනකියවීමට මිනිත්තු 1

වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.

Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: 29. ~やら…やら

29. ~やら…やら (yara~yara)
a. අර්ථය: ~ ත් එක්ක…ත්, සහ…

b.සම්බන්ධ කිරීම:名詞(やら)名詞(やら)/【動詞・イ形容詞】の辞書形(やら)【動詞・イ形容詞】の辞書形(やら)

උදාහරණ:
1, 願書を出すときは、証明書を集めるやら書類に書き込むやらで大変だった。
අයදුම්පත ඉදිරිපත් කරන විට, හැඳුනුම්පත අමුණන්නත් ඕනෑ, ලිපිගොනු පුරවන්නත් ඕනෑ, ඇත්තටම කරදරයි.

2, 10年ぶりにうちのチームが優勝した。歌うやら踊るやら、大騒ぎだった。
වසර 10 කට පසු තමයි අපේ කණ්ඩායම දිනුවේ. සින්දු කියනවා, නටනවා, හරිම උත්සවශ්‍රීයි.

3, 恋人と別れた。悲しいやら寂しいやらで涙が止まらない。
පෙම්වතිය සමඟ වෙන් වුණා. දුකත් තනිකමත් නිසා මම නොනවත්වා ඇඬුවා.

4, 彼の部屋は汚れた皿やら古新聞やらが散らかっていて、とても汚い。
ඔහුගේ කාමරය කිළිටි පිඟානුත්, පරණ පුවත්පතුත් එක්ක අවුල් වෙලා, ඇත්තටම අපිරිසිදුයි.

අදාළ ලිපි