Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: 108．〜は…にかかっている

Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: 108．〜は…にかかっている

108．〜は…にかかっている (wa…ni kakatte iru)
a. 意味：~ කෙසේ වේද යන්න… මත රඳා පවතී 〜かどうかは…しだいだ

b. 接続：名詞 / 〜かどうか（は）名詞 / 疑問詞…か（にかかっている）

1, 合格できるかどうかは、これから１ヶ月のがんばりにかかっている。
සමත් වේද නැද්ද යන්න රඳා පවතින්නේ දැන් සිට මාස 1 ක කාලය තුළ දරන උත්සාහය මතයි.

2, 契約の成否は、取引先がこの条件をどう考えるかにかかっている。
ගිවිසුම අත්සන් කළ හැකිද නැද්ද යන්න රඳා පවතින්නේ අනෙක් පාර්ශවය මෙම කොන්දේසි ගැන සිතන ආකාරය මතයි.

3, 「ぼくが幸せになれるかどうかは、君の返事にかかっているんだ。
මම සතුටින් සිටිනවාද නැද්ද යන්න රඳා පවතින්නේ ඔයාගේ පිළිතුර මතයි.

4, 目的が達成できるかどうかは、事前準備がどれだけしっかりできたかにかかっている。
අරමුණ සාක්ෂාත් කර ගත හැකිද නැද්ද යන්න රඳා පවතින්නේ කලින් සූදානම කොතරම් හොඳින් කළාද යන්න මතයි.

5, ＊「このプロジェクトが成功するかどうかは、あなたの肩にかかっているんです」
මෙම ව්‍යාපෘතිය සාර්ථක වේද නැද්ද යන්න රඳා පවතින්නේ ඔයා මතයි.