Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: 44. ～べき
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: 44. ～べき
44. ～べき (beki)
a. සම්බන්ධ කිරීම: 動詞の辞書形 する→するべき／すべき
b. අර්ථය 1: ～ කළ යුතුය, ~ කිරීම ස්වභාවිකය
උදාහරණ:
1, 収入があるなら国民として税金を納めるべきだ。
ආදායමක් ලැබෙන්නේ නම් බදු ගෙවීම පුරවැසියන්ගේ ස්වභාවික යුතුකමකි.
2, 教授に、読むべき本を30冊も指示された。
පොත් 30 ක් පමණ කියවිය යුතු බවට ගුරුතුමා මට නියම කළා.
3, 学生時代、もっとよく勉強するべきだった。
ශිෂ්‍ය කාලයේ තවත් වැඩියෙන් ඉගෙන ගත යුතුව තිබුණා.
4, 人を傷つけるようなことは言うべきではない。（=～してはならない）
අන් අයට රිදවන දේවල් නොකිව යුතුය. (~ නොකළ යුතුය යන අර්ථය ඇත)
5, ＊部屋に入るときはノックすべし。
කාමරයට ඇතුළු වීමට පෙර දොරට තට්ටු කළ යුතුය.
c. අර්ථය 2: හැමෝටම එසේ දැනෙන බව ප්‍රකාශ කරයි
උදාහරණ:
1, 彼女は愛すべき人柄で、だれからも好かれている。
ඇය ප්‍රිය උපදවන ගති ඇති නිසා හැමෝම ඇයට කැමතියි.
2, 驚くべきニュース
කම්පනය කරවන පුවත
3, 憎むべき犯罪
දරුණු අපරාධය
4, 悲しむべき事件
ඉතා කනගාටුදායක සිදුවීම