Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: 43. ~あげく

Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: 43. ~あげく

43. ~あげく (ageku)
a. අර්ථය: බොහෝ සේ ~ කළ පසු… (ප්‍රතිඵලය සාමාන්‍යයෙන් නිෂේධාත්මකයි)
b. සම්බන්ධ කිරීම: 名詞＋の／動詞のタ形

උදාහරණ:
1, いろいろ悩んだあげく、会社を辞めることにした。
බොහෝ සේ කල්පනා කළ පසු, අවසානයේ මම සමාගම හැර යාමට තීරණය කළා.

2, 金に困ったあげく、高利の金を借りてしまった。
මුදල් ප්‍රශ්න නිසා බොහෝ වාරයක් දුෂ්කරතාවලට පත් වූ පසු, මම ඉහළ පොලියට ණය ගත්තා.

3, 彼は口論のあげく人をなぐってしまった。
වාද විවාදයෙන් පසු, ඔහු පැන ගොස් කෙනෙකුට පහර දුන්නේය.

4, *彼女は子どもの頃から万引きを繰り返し、あげくのはてに盗みで警察に捕まった
කුඩා කාලයේ සිටම ඇය වෙළඳසැල්වලින් කුඩා දේවල් සොරකම් කළා, බොහෝ වාරයක් අසු නොවී බේරුණු පසු, අවසානයේ ඇය පොලිසියට අසු වුණා.