(ජපන් පරිවර්තනය) මා තෝරාගත් මාවත – 選んだ道

11/11/202214/09/2023 යාවත්කාලීනකියවීමට මිනිත්තු 1

වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.

【選んだ道】
මා තෝරාගත් මාවත

人生にはいろいろな道がある
මේ ජීවිතයේ අසංඛ්‍යාත මාවත් ඇත.

どの道を選んでもいい
自分が納得してるなら
ඔබට ඕනෑම මාවතක් තෝරා ගත හැකිය
ඔබ ඔබවම ඉගෙන ගන්නා බවක් දැනේ නම්.

どんなペースで歩いてもいい
自分が心地よいなら
ඔබට ඕනෑම ආකාරයකින් පියවර තැබිය හැකිය
ඔබේ සිතට සැහැල්ලුවක් දැනේ නම්.

どんなゴールを目指してもいい
自分が心から満足するなら
ඔබට ඕනෑම ගමනාන්තයක් කරා යොමු විය හැකිය
ඔබ ඔබ ගැනම සෑහීමකට පත් වේ නම්.

他人に用意されたレールを歩いたら
いつか後悔する
අන් අය සකස් කළ මාවතේ ඔබ ගියහොත්.
කවදා හෝ ඔබ පසුතැවෙනු ඇත.

まわりに合わせていたら
いつか苦しくなる
අවට සිටින සියලු දෙනා සතුටු කිරීමට ඔබ ජීවත් වුවහොත්
කවදා හෝ ඔබ දුකට වැටෙනු ඇත.

まわりと同じゴールを目指したら
いつかわからなくなる
අවට සිටින අය මෙන් ඔබත් ඉලක්ක කළහොත්
කවදා හෝ ඔබ අතරමං වී, ව්‍යාකූල වනු ඇත.

自分の道は自分で決める
自分を信じて歩けばいい
ඔබේ මාවත ඔබම තීරණය කරන්න.
ඔබ ගැන විශ්වාසය තබා ස්ථිරව පියවර තැබීම ප්‍රමාණවත්ය.

එකතු කිරීම & පරිවර්තනය Hinxu (https://www.facebook.com/tiengnhattanoshii)

අදාළ ලිපි