जापानीहरूको चलनबारे केही रोचक कुराहरू

जापानीहरूको चलनबारे केही रोचक कुराहरू

जापान निकै अनौठो जाति हो। घुम्न, कामको सिलसिलामा वा साथीलाई भेट्न जापान जानुअघि लाज मान्नुपर्ने अवस्थाबाट बच्न तपाईंले उनीहरूका चलन र वर्जित कुराहरू बुझ्नु राम्रो।

पहिलो सडकमा हिँड्दा हिँड्दै खानु हुँदैन, नत्र बूढापाकाले गाली गर्छन् वा कहिलेकाहीँ प्रहरीले सचेत गराउँछ। चाडपर्व वा सार्वजनिक स्थलका सूचनापाटीमा 食べ歩きはご遠慮下さい – tabearuki wa goenryo kudasai लेखिएको हुन्छ, जसको अर्थ “कृपया हिँड्दै खान नगर्नुहोस्” हो।

दोस्रो बिरामी भेट्न जाँदा फूल, चिया वा गमलासहितको फूल कदापि उपहार दिनु हुँदैन। किनकि जापानीहरू यसलाई राम्रो मान्दैनन्। किनकि बिरामीको रोग प्रतिरोधक क्षमता कमजोर हुने भएकाले परागजस्ता कुरा, वा जापानीहरूका केही अन्धविश्वासका कारण। उपहार दिन नहुने ताजा फूलहरूमा यी पर्छन्:

1. लिलीजस्ता धेरै सुगन्धित फूल
2. गोदावरी फूल, किनकि गोदावरी प्रायः अन्त्येष्टिमा प्रयोग हुन्छ
3. साइक्लामेन फूल シクラメン – shikuramen, किनकि जापानी भाषामा shi को अर्थ “मृत्यु” र kura को अर्थ “पीडा” हुन्छ
4. कमेलिया फूल tsubaki
5. गुलाफ, जरबेरा,… जस्ता पूरै रातो रङका फूल, किनकि यसले सजिलै रगतको सम्झना गराउँछ।
6. जरासहितको बिरुवा, किनकि जापानी भाषामा जरासहितको बिरुवालाई「根がつく」- ne ga tsuku भनेर पढिन्छ, जुन “ओछ्यान परेर बिरामी हुनु” अर्थ दिने「寝付く」- ne tsuku सँग मिल्दोजुल्दो सुनिन्छ
7. फूलदानमा राख्नुपर्ने फूल, किनकि फूलदान सजिलै लडेर फुट्छ र अनावश्यक झन्झट हुन्छ।

तेस्रो जापानमा बुढी औँला उठाउनु राम्रो अर्थ होइन, बरु प्रेमीलाई जनाउँछ। र कान्छी औँला उठाउनुको अर्थ प्रेमिका हो। त्यसैले गलतफहमीबाट बच्न जापानमा हुँदा जथाभावी हातले इसारा नगर्नुहोस्।

चौथो जापानीहरू प्रायः माफी मागेको भाव दिने वाक्य बोल्छन्, जस्तै: माफ गर्नुहोस्, धन्यवाद, तपाईंलाई दुःख दिएँ, इत्यादि। साथीको घरमा खाना खान वा जापानी शैलीको विवाहमा जाँदा, केही जापानीहरू खाँदा जानाजानी अलिकति बचाएर पछि पोको पारेर घर लैजान्छन्। यो शिष्टता देखाउनु हो, कुनै अनौठो कुरा होइन। खाना खाँदा चपस्टिक तेर्सो राख्नुपर्छ, ठाडो होइन। किनकि जापानीहरू चपस्टिक ठाडो राख्नु राम्रो होइन भन्ने मान्छन्। खाँदा चपस्टिकले घिसार्ने, खाना खोस्रिरहने वा घोच्ने आदि कुरा उनीहरू निकै वर्जित मान्छन्। यो खाना खाँदाको धेरै नराम्रो बानी हो…

पाँचौँ जापानमा किनमेल गर्दा मोलमोलाइ गर्नु अशिष्टता हो। पसलहरूमा अधिकांश सामानको मूल्य स्पष्ट हुन्छ, घटाउन सकिँदैन।

छैटौँ जापानीहरूलाई प्याकिङ गर्न धेरै मन पर्छ। प्याकिङ गर्ने सबै प्रकारका कागज निकै सुन्दर हुन्छन्। त्यसैले सामान किन्दा प्याक गर्न धेरै समय लाग्दैन।

सातौँ साथीलाई रुमाल उपहार दिनु हुँदैन। सम्बन्ध तोड्न चाहनुहुन्छ भने मात्र त्यसो गर्नुहोस्।

आठौँ अरूलाई जथाभावी चिया उपहार दिनु हुँदैन। किनकि यो जापानीहरूले पूजापाठपछि फिर्ता दिने उपहार हो।

नवौँ हाकिम वा आफूभन्दा माथिल्लो पदका व्यक्तिलाई जुत्ता-चप्पल, मोजा र भित्री लुगा उपहार दिनु हुँदैन। नत्र उनीहरूले आफूलाई सम्मान नगरेको ठान्नेछन्।