Mimi Kara Oboeru N4 သဒ္ဒါ: 8. ~とか

Mimi Kara Oboeru N4 သဒ္ဒါ: 8. ~とか (toka)
Mimi Kara Oboeru N4 သင်ရိုးစာအုပ်မှ ကောက်နုတ်ထားသော N4 ဂျပန် သဒ္ဒါ လေ့လာရေး စာရွက်စာတမ်းကို သင်တို့ထံ ပေးပို့လိုက်ပါသည်။

~とか

1. အဓိပ္ပာယ်: အရာ 2 ခု သို့မဟုတ် 2 ခုထက်ပိုသည်တို့ကို စာရင်းပြုစုရာတွင် သုံးပြီး စကားပြောဟန်တွင် အသုံးများသည်၊ や နှင့် ဆင်တူသည်။

冷蔵庫の中には肉とかや野菜とか果物とかがいっぱい入っています。
Reizōko no nakaniha niku toka ya yasai toka kudamono toka ga ippai haitte imasu.
ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ အသား၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်နဲ့ သစ်သီးတွေ ပြည့်နေတယ်။

2. သတိပြုရန်:
ဝါကျထဲတွင် とか တစ်ကြိမ်သာ ပေါ်လာလျှင် ဖော်ပြသော အုပ်စုထဲမှ နမူနာ တစ်ခုကို ပြရန် “ဥပမာ” ဟူသော အဓိပ္ပာယ် ရှိသည်။

日本の生活はどうですか。
Nihon no seikatsu wa dōdesu ka.
ဂျပန်မှာ နေထိုင်ရတာ ဘယ်လိုလဲ?

そうですね。交通費とかお金がかかって大変です。
Sōdesu ne. Kōtsū-hi toka okane ga kakatte taihendesu.
ဘယ်လို ပြောရမလဲ။ ဥပမာ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး စရိတ်က ဈေးကြီးတယ်။