N3 Mimi Kara Oboeru သဒ္ဒါ – を中心に／を中心として／を中心にして

N3 Mimi Kara Oboeru သဒ္ဒါ – を中心に／を中心として／を中心にして
Mimi Kara Oboeru N3 စာအုပ်မှ ကောက်နုတ်ထားသော N3 ဂျပန် သဒ္ဒါ လေ့လာရေး စာရွက်စာတမ်းကို လူတိုင်းထံ ပေးပို့လိုက်ပါသည်။

32. ～を中心に／を中心として／を中心にして
a. ဖွဲ့စည်းပုံ: နာမ် + を中心に／を中心として／を中心にして

b. အဓိပ္ပာယ်: ~ ကို ဗဟိုပြု၍။

駅前を中心に再開発が進められ、新しいビルが次々と建てられている。
Ekimae o chuushin ni sai kaihatsu ga susume rare, atarashī biru ga tsugitsugi to tate rarete iru.
ဘူတာရှေ့ ဧရိယာကို ဗဟိုပြု၍ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး လုပ်ငန်းကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ခဲ့ပြီး ရလဒ်အနေဖြင့် အဆောက်အအုံသစ် တစ်တန်းကြီး တည်ဆောက်လျက် ရှိသည်။

今度の日本代表チームは主将の中村選手を中心によくまとまっている。
Kondo no nihondaihyō chīmu wa shushō no Nakamura senshu o chuushin ni yoku matomatte iru.
ယခုအကြိမ် ဂျပန်ကိုယ်စားပြု အသင်းသည် ကစားသမား Nakamura ကို ဦးဆောင်သူအဖြစ် ဗဟိုပြု၍ အပြည့်အစုံ စုစည်းပြီး ဖြစ်သည်။

A社を中心にしてABC３社の合併計画が進められている。
A-sha o chuushin ni shite ABC 3-sha no gappei keikaku ga susume rarete iru.
ABC ကုမ္ပဏီ 3 ခု ပေါင်းစည်းရေး အစီအစဉ်ကို A ကုမ္ပဏီကို အဓိကထား၍ ဆောင်ရွက်သည်။

この地域では大学生を中心とする若者たちが集まり、ボランテイア活動をしている。
Kono chiikide wa daigakusei o chūshin to suru wakamono-tachi ga atsumari, boranteia katsudō o shite iru.
ဤနေရာတွင် လူငယ်များသည် တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားများ၏ ဦးဆောင်မှုကို ဗဟိုပြု၍ စုစည်းကာ စေတနာ့ဝန်ထမ်း လုပ်ငန်းများ လုပ်ဆောင်ကြသည်။