ဂျပန်ဝေါဟာရ: ဂျပန်လူငယ်များ၏ စကားအချို့

ဂျပန်ဝေါဟာရ: ဂျပန်လူငယ်များ၏ စကားအချို့

1. GEN Z စတိုင် နှုတ်ဆက်ခြင်း
ヤッホー！(Yahhoo!)အဓိပ္ပာယ်: Hi! (ရင်းနှီးပြီး ပျော်ရွှင်ဖွယ်)။

おっす！(Ossu!)အဓိပ္ပာယ်: ဟိုင်း! (အတိုကောက် ပြောဆိုပုံ၊ သူငယ်ချင်းအချင်းချင်း သုံးလေ့ရှိ)။

元気？(Genki?)အဓိပ္ပာယ်: နေကောင်းလား? (ရင်းနှီးသော၊ အပြည့်အစုံ မလိုအပ်)။

お疲れ〜！(Otsukare~!)အဓိပ္ပာယ်: ပင်ပန်းသွားပြီနော်! (ကျောင်းချိန်၊ အလုပ်ချိန် ပြီးနောက် သူငယ်ချင်းနှင့် တွေ့သည့်အခါ နှုတ်ဆက်ရန် သုံး)။

2. ခေတ်စားနေသော အာမေဍိတ်စကားများ

やばい！(Yabai!)
အဓိပ္ပာယ်: အံ့သြဖွယ်ကောင်း / ဆိုးရွား (အခြေအနေပေါ် မူတည်)။

ဥပမာ:
このアイス、やばいほど美味しい！
Kono aisu, yabai hodo oishii!
ဒီရေခဲမုန့် မယုံနိုင်လောက်အောင် စားလို့ကောင်းတယ်!

マジで？(Maji de?)
အဓိပ္ပာယ်: တကယ်လား? (အံ့အားသင့်သည့်အခါ အလွန်ခေတ်စား)။

ဥပမာ:
マジでそんなことあったの？
Maji de sonna koto atta no?
တကယ် အဲဒီလို ဖြစ်ခဲ့တာလား?

ウケる！(Ukeru!)
အဓိပ္ပာယ်: အရမ်း ရယ်ရတယ်!
(သတိပြုရန်: Ukeru ကို ဂရုတစိုက် သုံးရမည်၊ အချို့ဒေသများတွင် ukeru ဟူသော စကားလုံးကို သရော်သည်ဟု ယူဆနိုင်သည်။

ဥပမာ:
その話ウケる〜！
Sono hanashi ukeru~!
အဲဒီ ဇာတ်လမ်း အရမ်း ရယ်ရတယ်!

ガチで！(Gachi de!)
အဓိပ္ပာယ်: တကယ်ပဲ! (အလေးပေးရန် သုံး)။

ဥပမာ:
ガチで今の話信じられない！
Gachi de ima no hanashi shinjirarenai!
တကယ်ပဲ၊ အဲဒီဇာတ်လမ်းကို မယုံနိုင်ဘူး!

3. ဆွေးနွေးသည့်အခါ ပြောဆိုပုံ

微妙〜 (Bimyou~)
အဓိပ္ပာယ်: သိပ်မသေချာဘူး / နည်းနည်း ထူးဆန်းတယ်။

ဥပမာ:
この映画、微妙だったよね。
Kono eiga, bimyou datta yo ne.
ဒီဇာတ်ကား နည်းနည်း ထူးဆန်းတယ် မဟုတ်လား?

それな！(Sore na!)
အဓိပ္ပာယ်: ဟုတ်တယ်! / မှန်လိုက်တာ!

ဥပမာ:
あの先生、めっちゃ厳しいよね。
Ano sensei, meccha kibishii yo ne.
အဲဒီဆရာ တကယ် တင်းကျပ်တယ်နော်။
→ “それな！” (Sore na! – မှန်လိုက်တာ!)။

ありえない！(Arienai!)
အဓိပ္ပာယ်: မယုံနိုင်စရာပဲ!

ဥပမာ:
彼が遅刻するなんて、ありえない！
Kare ga chikoku suru nante, arienai!
သူ နောက်ကျတာ မယုံနိုင်ဘူး!

4. ချီးကျူးခြင်းနှင့် ကဲ့ရဲ့ခြင်း

かわいい〜！(Kawaii~!)
အဓိပ္ပာယ်: အရမ်း ချစ်စရာကောင်းတယ်!

ဥပမာ:
そのバッグ、かわいい〜！どこで買ったの？
Sono baggu, kawaii~! Doko de katta no?
အဲဒီအိတ် အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်! ဘယ်မှာ ဝယ်တာလဲ?

キモい！(Kimoi!)
အဓိပ္ပာယ်: စက်ဆုပ်ဖွယ် / ကြောက်စရာကောင်းတယ်!

ဥပမာ:
あの虫、キモい！
Ano mushi, kimoi!
အဲဒီပိုးကောင် ကြောက်စရာကောင်းလိုက်တာ!

イケてる！(Iketeru!)
အဓိပ္ပာယ်: အရမ်းကောင်းတယ်! / အထွတ်အထိပ်!

ဥပမာ:
その髪型、イケてるね！
Sono kamigata, iketeru ne!
အဲဒီ ဆံပင်ပုံစံ တကယ် ကောင်းတယ်!

5. နောက်ပြောင်ခြင်း သို့မဟုတ် အံ့အားသင့်ခြင်းကို ဖော်ပြပုံ

ウソでしょ？(Uso desho?)
အဓိပ္ပာယ်: လိမ်တာမဟုတ်လား? / နောက်တာလား?

ဥပမာ:
ウソでしょ？まだ宿題やってないの？
Uso desho? Mada shukudai yatte nai no?
နောက်တာလား? အိမ်စာ မလုပ်ရသေးဘူးလား?

おもしろすぎ！(Omoshirosugi!)
အဓိပ္ပာယ်: ရယ်ရလွန်းလို့ သေတော့မယ်!

ဥပမာ:
この動画、おもしろすぎ！
Kono douga, omoshirosugi!
ဒီဗီဒီယို ရယ်ရလွန်းတယ်!

ヤダ〜！(Yada~!)
အဓိပ္ပာယ်: မလုပ်ချင်ဘူး! / အမလေး! (နောက်ပြောင်သော၊ အနည်းငယ် အချော့ခံသည့် ပြောပုံ)။

ဥပမာ:
ヤダ〜、雨降ってる！
Yada~, ame futteru!
အမလေး၊ မိုးရွာနေပြီ!

6. တိုတောင်းပြီး ခေတ်စားသော အသုံးအနှုန်းများ

やるじゃん！(Yaru jan!)အဓိပ္ပာယ်: ရတယ်နော်! / တော်တယ်နော်!

テンション上がる！(Tenshon agaru!)အဓိပ္ပာယ်: အရမ်း စိတ်လှုပ်ရှားတယ်!

まじウケる！(Maji ukeru!)အဓိပ္ပာယ်: တကယ် ရယ်ရတယ်!

さいこう！(Saikou!)အဓိပ္ပာယ်: အံ့သြဖွယ်ကောင်းတယ်!

ရင်းမြစ်: Huế Phạm

ထပ်မံဖတ်ရှုရန်:
Kaiwa N5 – N4 မေးခွန်းဝါကျပုံစံ 1000 PDF
အလုပ်တွင် လက်တွေ့ Kaiwa – အပိုင်း 5