ဂျပန်တွင် ရထားစီးသည့်အခါ သုံးသော ဂျပန်ဝေါဟာရများ

ဂျပန်တွင် ရထားစီးသည့်အခါ သုံးသော ဂျပန်ဝေါဟာရများ

1) ရထား အမျိုးအစားများ
1. 電車 (でんしゃ, densha): လျှပ်စစ်ရထား

2. 新幹線 (しんかんせん, shinkansen): မြန်နှုန်းမြင့် ရထား

3. 普通 (ふつう, futsuu): သာမန်ရထား

4. 急行 (きゅうこう, kyuukou): အမြန်ရထား

5. 特急 (とっきゅう, tokkyuu): အထူးအမြန် ရထား

6. 快速 (かいそく, kaisoku): မြန်ဆန်ရထား (သာမန်ရထားထက် ရပ်နားမှု နည်းသည်)

7. 各駅停車 (かくえきていしゃ, kakueki teisha): ဘူတာတိုင်း ရပ်နားသော ရထား

2) ရထားဘူတာ
1. 駅 (えき, eki): ဘူတာရုံ

2. 駅員 (えきいん, ekiin): ဘူတာရုံ ဝန်ထမ်း

3. 改札口 (かいさつぐち, kaisatsuguchi): လက်မှတ် စစ်ဆေးရေး ဂိတ်

4. ホーム (hoomu): ပလက်ဖောင်း

5. 路線 (ろせん, rosen): ရထားလမ်းကြောင်း

6. 乗り場 (のりば, noriba): ရထားစီးရာ နေရာ

3) လက်မှတ် အမျိုးအစားများ
1. 切符 (きっぷ, kippu): လက်မှတ်

2. 定期券 (ていきけん, teikiken): လစဉ် လက်မှတ်

3. 回数券 (かいすうけん, kaisuuken): အကြိမ်ရေ လက်မှတ်စုံ

4. 乗車券 (じょうしゃけん, joushaken): ရထားစီး လက်မှတ်

5. 特急券 (とっきゅうけん, tokkyuuken): အထူးအမြန်ရထား လက်မှတ်

6. 精算 (せいさん, seisan): လက်မှတ်ခ ညှိနှိုင်း ပေးချေခြင်း

4) လမ်းညွှန်ချက်နှင့် ကြေညာချက်များ
1. 次は～ (つぎは～, tsugi wa～): နောက်ဘူတာမှာ ～

2. ～行き (～いき, ～iki): ～ သို့ သွားသော ရထား

3. 乗り換え (のりかえ, norikae): ရထား ပြောင်းစီးခြင်း

4. 発車 (はっしゃ, hassha): ထွက်ခွာခြင်း

5. 到着 (とうちゃく, touchaku): ရောက်ရှိခြင်း

6. 終電 (しゅうでん, shuuden): နောက်ဆုံး ရထား

7. 禁煙 (きんえん, kin’en): ဆေးလိပ် သောက်ခြင်း တားမြစ်

5) ဆက်စပ် အခြား စကားလုံးများ
1. 時刻表 (じこくひょう, jikokuhyou): ရထား ချိန်ဇယား

2. 遅延 (ちえん, chien): ရထား နောက်ကျခြင်း

3. 車両 (しゃりょう, sharyou): ရထားတွဲ

4. 優先席 (ゆうせんせき, yuusenseki): ဦးစားပေး ထိုင်ခုံ

5. 満員電車 (まんいんでんしゃ, man’in densha): လူပြည့်ကျပ်နေသော ရထား

6) အသုံးဝင်သော ဝါကျပုံစံများ
1. この電車は～に行きますか？
(このでんしゃは～にいきますか？, Kono densha wa ～ ni ikimasu ka?): ဤရထားသည် ～ သို့ သွားပါသလား?

2. ～までいくらですか？
(～までいくらですか？, ～ made ikura desu ka?): ～ အထိ ဈေးနှုန်း ဘယ်လောက်လဲ?

3. どこで乗り換えますか？
(どこでのりかえますか？, Doko de norikaemasu ka?): ကျွန်တော် ဘယ်နေရာမှာ ရထား ပြောင်းစီးရမလဲ?

ထပ်မံဖတ်ရှုရန်:
ဂျပန်တွင် ရထားစီးသည့်အခါ အခြေခံ စကားပြော ဝါကျပုံစံများ
ရထားစီးသည့်အခါ သုံးသော ဂျပန်ဝေါဟာရများ