ဂျပန်ဘာသာရှိ ကြိယာဝိသေသန စုစည်းမှု
ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.
ဂျပန်ဘာသာရှိ ကြိယာဝိသေသန စုစည်းမှု
ဂျပန်ဘာသာရှိ ကြိယာဝိသေသန (副詞 – fukushi) သည် ကာလ သို့မဟုတ် ကြိယာပုံစံအလိုက် ပုံစံမပြောင်းသော လွတ်လပ်သည့် စကားလုံးအမျိုးအစား ဖြစ်သည်။ ကြိယာဝိသေသန၏ အဓိက လုပ်ဆောင်ချက်မှာ ကြိယာ၊ နာမဝိသေသန နှင့် တစ်ခါတစ်ရံ နာမ် သို့မဟုတ် အခြားကြိယာဝိသေသနကိုပါ ဖြည့်စွက်အဓိပ္ပာယ် ပေးခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ဝါကျအတွင်း အတိုင်းအတာ၊ အခြေအနေ သို့မဟုတ် ဆက်စပ်မှု (တုံ့ပြန်ဆက်စပ်မှု) ကို ပိုမိုရှင်းလင်းစေသည်။
ဂျပန်ဘာသာတွင် ကြိယာဝိသေသန၏ နေရာသည် ၎င်းက ဖြည့်စွက်သော စကားလုံး သို့မဟုတ် စကားစု၏ ရှေ့တွင် အမြဲရှိသည်။ ထို့အပြင် အလေးပေးရန် သို့မဟုတ် အချိန်၊ ယေဘုယျ အခြေအနေကို ဖော်ပြရန် ဝါကျအစတွင်လည်း ထားနိုင်သည်။
N5 ဂျပန်ဘာသာ ကြိယာဝိသေသန
| Stt | ကြိယာဝိသေသန | Romaji | အဓိပ္ပာယ် |
| 1 | いつも | itsumo | အမြဲတမ်း |
| 2 | たくさん | takusan | များစွာ |
| 3 | ちょっと | chotto | နည်းနည်း |
| 4 | ぜんぜん | zenzen | လုံးဝ (အငြင်းနှင့် သုံးသည်) |
| 5 | よく | yoku | မကြာခဏ၊ ကောင်းကောင်း |
| 6 | まだ | mada | ဆဲ၊ မ – သေး |
| 7 | もう | mou | ပြီးပြီ၊ ခဲ့ပြီ |
| 8 | すぐ | sugu | ချက်ချင်း |
| 9 | とても | totemo | အလွန်၊ သိပ် |
| 10 | いっしょうけんめい | isshoukenmei | အစွမ်းကုန်၊ ကြိုးကြိုးစားစား |
| 11 | はやく | hayaku | မြန်မြန်၊ စောစော |
| 12 | ぜったい | zettai | မုချ၊ လုံးဝ |
| 13 | たぶん | tabun | ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် |
| 14 | すこし | sukoshi | အနည်းငယ်၊ နည်းနည်း |
| 15 | いま | ima | ယခု |
| 16 | けっこう | kekkou | တော်တော်၊ လုံလောက်စွာ |
| 17 | だいたい | daitai | ခန့်မှန်းခြေ၊ ခန့် |
| 18 | ほんとうに | hontou ni | အမှန်တကယ် |
| 19 | ぜんぶ | zenbu | အားလုံး |
| 20 | たしかに | tashika ni | သေချာပေါက်၊ အမှန်ပင် |
N4 ဂျပန်ဘာသာ ကြိယာဝိသေသန
| Stt | ကြိယာဝိသေသန | Romaji | အဓိပ္ပာယ် |
| 1 | ぜんぜん | zenzen | လုံးဝ (အငြင်းနှင့် သုံးသည်) |
| 2 | たまに | tamani | ရံဖန်ရံခါ၊ တစ်ခါတစ်ရံ |
| 3 | ほとんど | hotondo | လုနီးပါး |
| 4 | すこしずつ | sukoshi zutsu | တစ်စတစ်စ |
| 5 | いろいろ | iroiro | အမျိုးမျိုး၊ စုံလင်စွာ |
| 6 | けっこう | kekkou | တော်တော်၊ လုံလောက်စွာ |
| 7 | だいたい | daitai | ခန့်မှန်းခြေ၊ ခန့် |
| 8 | まだまだ | mada mada | အချိန်ကြာဦးမည်၊ မပြီးသေး |
| 9 | もっと | motto | ထို့ထက်ပို၍ |
| 10 | ちょうど | choudo | ကွက်တိ၊ အနေတော် |
| 11 | すぐに | sugu ni | ချက်ချင်း |
| 12 | だれでも | dare demo | မည်သူမဆို |
| 13 | けっして | kesshite | လုံးဝ မ – (အငြင်း) |
| 14 | いつも | itsumo | အမြဲတမ်း |
| 15 | ときどき | tokidoki | တစ်ခါတစ်ရံ |
| 16 | なるべく | narubeku | တတ်နိုင်သမျှ |
| 17 | ぜったいに | zettai ni | လုံးဝ၊ သေချာပေါက် |
| 18 | どこでも | doko demo | မည်သည့်နေရာမဆို |
| 19 | ずっと | zutto | တောက်လျှောက်၊ အဆက်မပြတ် |
| 20 | もう | mou | ထပ်၍၊ နောက်ထပ် |
N3 ဂျပန်ဘာသာ ကြိယာဝိသေသန
| Stt | ကြိယာဝိသေသန | Romaji | အဓိပ္ပာယ် |
| 1 | いちばん | ichiban | အ – ဆုံး၊ နံပါတ်တစ် |
| 2 | ぜひ | zehi | မုချ၊ ဘယ်လိုနည်းနဲ့ဖြစ်ဖြစ် |
| 3 | どうしても | doushitemo | ဘယ်လိုနည်းနဲ့ဖြစ်ဖြစ်၊ မုချ |
| 4 | たしかに | tashika ni | သေချာပေါက်၊ အမှန်ပင် |
| 5 | すでに | sudeni | ပြီးခဲ့ပြီ၊ ယခင်ကတည်းက |
| 6 | じっと | jitto | စူးစိုက်စွာ၊ မလှုပ်မယှက် |
| 7 | きちんと | kichinto | သေသေသပ်သပ်၊ စနစ်တကျ |
| 8 | かなり | kanari | တော်တော်၊ အတော်အသင့် |
| 9 | もっと | motto | ထို့ထက်ပို၍ |
| 10 | だんだん | dandan | တဖြည်းဖြည်း |
| 11 | いきなり | ikinari | ရုတ်တရက်၊ မမျှော်လင့်ဘဲ |
| 12 | なるほど | naruhodo | မှန်ပေသည်၊ ဒီလိုကိုး |
| 13 | たぶん | tabun | ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်၊ ဖြစ်နိုင်သည် |
| 14 | すっかり | sukkari | လုံးဝ |
| 15 | けっこう | kekkou | တော်တော် |
| 16 | じょじょに | jojo ni | ဖြည်းဖြည်း၊ တဖြည်းဖြည်း |
| 17 | せっかく | sekkaku | တကူးတက၊ ကြိုးစား၍ |
| 18 | しっかり | shikkari | ခိုင်ခိုင်မာမာ၊ တည်တည်ငြိမ်ငြိမ် |
| 19 | きっぱり | kippari | ပြတ်ပြတ်သားသား |
| 20 | さっぱり | sappari | လုံးဝ (အငြင်း)၊ လန်းဆန်းစွာ |
N2 ဂျပန်ဘာသာ ကြိယာဝိသေသန
| Stt | ကြိယာဝိသေသန | Romaji | အဓိပ္ပာယ် |
| 1 | まったく | mattaku | လုံးဝ၊ အမှန်တကယ် |
| 2 | いまだに | imadani | ယခုထိ ဆဲ၊ ရှိနေဆဲ |
| 3 | じつは | jitsu wa | အမှန်တော့၊ တကယ်တော့ |
| 4 | かえって | kaette | ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်၊ ပြောင်းပြန် |
| 5 | きわめて | kiwamete | အလွန်အမင်း၊ အတိုင်းမသိ |
| 6 | いっそう | issou | အများကြီး ပို၍၊ သိသိသာသာ ပို၍ |
| 7 | やはり / やっぱり | yahari / yappari | ဆဲ၊ ထင်ထားသည့်အတိုင်း၊ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း |
| 8 | いきなり | ikinari | ရုတ်တရက်၊ မမျှော်လင့်ဘဲ |
| 9 | そっと | sotto | ညင်ညင်သာသာ၊ တိတ်တဆိတ် |
| 10 | たちまち | tachimachi | ချက်ချင်း၊ လျင်မြန်စွာ |
| 11 | ひとまず | hitomazu | ယာယီ၊ လောလောဆယ် |
| 12 | およそ | oyoso | ခန့်၊ ခန့်မှန်းခြေ |
| 13 | めったに | mettani | ခဲခဲယဉ်းယဉ်း (အငြင်းနှင့် သုံးသည်) |
| 14 | すなわち | sunawachi | ဆိုလိုသည်မှာ၊ တနည်းအားဖြင့် |
| 15 | いちじ | ichiji | ခေတ္တ၊ ခဏ |
| 16 | どうやら | douyara | ပုံရသည်၊ ထင်ရသည် |
| 17 | つい | tsui | မရည်ရွယ်ဘဲ၊ မတော်တဆ |
| 18 | ひそかに | hisokani | တိတ်တိတ်ပုန်း၊ လျှို့ဝှက်စွာ |
| 19 | たちどころに | tachidokoroni | ထိုခဏမှာပင် |
| 20 | じゅうぶんに | juubun ni | ပြည့်ပြည့်စုံစုံ၊ အပြည့်အဝ |
.
အချိန်ကို ဖော်ပြသော ဂျပန်ဘာသာ ကြိယာဝိသေသန
| Stt | Kanji | Hiragana | Romaji | အဓိပ္ပာယ် |
| 1 | 今日 | きょう | kyou | ယနေ့ |
| 2 | 明日 | あした | ashita | မနက်ဖြန် |
| 3 | いつも | itsumo | အမြဲတမ်း | |
| 4 | ときどき | tokidoki | ရံဖန်ရံခါ | |
| 5 | たまに | tamani | တစ်ခါတစ်ရံ | |
| 6 | よく | yoku | မကြာခဏ | |
| 7 | さっき | sakki | ခုနက |
အရေအတွက်ကို ဖော်ပြသော ဂျပန်ဘာသာ ကြိယာဝိသေသန
| Stt | Hiragana | Romaji | အဓိပ္ပာယ် |
| 1 | たくさん | takusan | များစွာ |
| 2 | すこし | sukoshi | နည်းနည်း |
| 3 | ぜんぜん | zenzen | လုံးဝ |
| 4 | いっぱい | ippai | အပြည့်၊ များစွာ |
| 5 | どれくらい | dorekurai | ဘယ်လောက် |
| 6 | ほとんど | hotondo | အများစု၊ လုနီးပါး |
| 7 | ちょっと | chotto | နည်းနည်း၊ အနည်းငယ် |
သတ်မှတ်ခြင်း၊ အတည်ပြုခြင်းကို ဖော်ပြသော ဂျပန်ဘာသာ ကြိယာဝိသေသန
| Stt | Hiragana | Romaji | အဓိပ္ပာယ် |
| 1 | もちろん | mochiron | သေချာပေါက်ပင် |
| 2 | たしかに | tashikani | သေချာပေါက်၊ အမှန်ပင် |
| 3 | まさに | masani | ဒါပဲ၊ တကယ်ပင် |
| 4 | やはり（やっぱり） | yahari (yappari) | ထင်ထားသည့်အတိုင်း |
| 5 | ぜったいに | zettaini | မုချ၊ လုံးဝ |
| 6 | きっと | kitto | သေချာပေါက်၊ မုချ |
| 7 | どうしても | doushitemo | ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် |
ဖော်ပြချက်၊ အခြေအနေကို ဖော်ပြသော ဂျပန်ဘာသာ ကြိယာဝိသေသန
| Stt | Hiragana | Romaji | အဓိပ္ပာယ် |
| 1 | ゆっくり | yukkuri | ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ အေးအေးဆေးဆေး |
| 2 | はっきり | hakkiri | ရှင်းရှင်းလင်းလင်း |
| 3 | しっかり | shikkari | ခိုင်ခိုင်မာမာ၊ တည်တည်ငြိမ်ငြိမ် |
| 4 | すっかり | sukkari | လုံးဝ |
| 5 | ちゃんと | chanto | သေသေချာချာ၊ လေးလေးနက်နက် |
| 6 | ぼんやり | bonyari | စိတ်မပါဘဲ၊ ဝေဝေဝါးဝါး |
| 7 | のんびり | nonbiri | အေးအေးလူလူ၊ စိတ်အေးလက်အေး |
အကြိမ်ရေကို ဖော်ပြသော ဂျပန်ဘာသာ ကြိယာဝိသေသန
| Stt | Kanji | Hiragana | Romaji | အဓိပ္ပာယ် |
| 1 | いつも | itsumo | အမြဲတမ်း | |
| 2 | たいてい | taitei | ပုံမှန်အားဖြင့် | |
| 3 | よく | yoku | မကြာခဏ | |
| 4 | ときどき | tokidoki | ရံဖန်ရံခါ | |
| 5 | たまに | tamani | တစ်ခါတစ်ရံ | |
| 6 | まれに | mareni | ခဲခဲယဉ်းယဉ်း | |
| 7 | 毎日 | まいにち | mainichi | နေ့တိုင်း |
ထပ်မံဖတ်ရှုရန်:
JLPT စာမေးပွဲတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသော ကြိယာဝိသေသန 100 ခု
JLPT တွင် မကြာခဏ ထွက်သော N3 ကြိယာဝိသေသန လေ့ကျင့်ခန်း မေးခွန်း 40