Tata Bahasa N3 Mimi Kara Oboeru – に比べ（て）(ni kurabete)

Tata Bahasa N3 Mimi Kara Oboeru – に比べ（て）(ni kurabete)
Berikut kami bagikan materi belajar tata bahasa Jepang N3 yang dikutip dari buku ajar Mimi Kara Oboeru N3.

23. ～に比べ（て）
a. Makna: Dibanding dengan ~

b. Kata yang mengikuti: kata benda

昼間に比べて深夜は電器料金が安い。
Hiruma ni kurabete shin’ya wa denki ryōkin ga yasui.
Dibanding siang hari, tarif listrik pada larut malam lebih murah.

今年は例年に比べ、寒さが厳しいそうだ。
Kotoshi wa reinen ni kurabe, samu-sa ga kibishī-sōda.
Dibanding tahun-tahun sebelumnya, tahun ini sepertinya sangat dingin.

女性のほうが男性に比べ平均寿命の長い国が多い。
Josei no hō ga dansei ni kurabe heikin jumyō no nagai kuni ga ōi.
Ada banyak negara yang usia harapan hidup rata-rata perempuannya lebih panjang dibanding laki-laki.

「私は話すのに比べて書く力が弱いんです」
`Watashi wa hanasu no ni kurabete kaku chikara ga yowai ndesu’
Kalau saya, kemampuan menulis lebih lemah dibanding berbicara.