Tata Bahasa N3 Mimi Kara Oboeru – ことにしている (koto ni shite iru)

ことにしている (koto ni shiteiru)
Berikut kami kirimkan materi belajar tata bahasa Jepang N3 yang dikutip dari buku ajar Mimi Kara Oboeru N3.

Tata bahasa N3 dengan こと:
1. ～ことにしている (koto ni shiteiru)
a. Makna: kebiasaan yang diputuskan sendiri

b. Struktur: Vる／Vない + ことにしている

健康のため、毎朝牛乳を飲むことにしている。
Kenkō no tame, maiasa gyūnyū o nomu koto ni shite iru.
Supaya sehat, setiap pagi saya membiasakan diri minum susu.

田中さんは、帰りが遅くなるときは、必ずメールすることにしているそうだ。
Tanaka-san wa, kaeri ga osoku naru toki wa, kanarazu mēru suru koto ni shite iru sōda.
Katanya Tanaka selalu membiasakan diri mengirim surel setiap kali pulang terlambat.

若いころはオリンピックに出るのが夢で、毎日８時間練習することにしていた。
Wakai koro wa orinpikku ni deru no ga yume de, mainichi 8-jikan renshū suru koto ni shite ita.
Ketika saya masih muda, demi mewujudkan mimpi ikut Olimpiade, saya memutuskan membiasakan diri berlatih 8 jam setiap hari.

休日は家で仕事をしないことにしているのに、今週はどうしても金曜日に終らせることができず、持って帰ってきた。
Kyūjitsu wa ie de shigoto o shinai koto ni shite iru no ni, konshū wa dōshitemo kin’yōbi ni owara seru koto ga dekizu, motte kaettekita.
Meskipun saya biasanya tidak bekerja di rumah pada hari libur, minggu ini bagaimanapun saya berusaha tetap tidak bisa menyelesaikan pekerjaan pada hari Jumat sehingga saya memutuskan membawa berkasnya pulang.