Tata Bahasa N3 Mimi Kara Oboeru – 〜から〜にかけて (kara~ni kakete)

Tata Bahasa N3 Mimi Kara Oboeru – 〜から〜にかけて (kara~ni kakete)
Berikut kami bagikan materi belajar tata bahasa Jepang N3 yang dikutip dari buku ajar Mimi Kara Oboeru N3.

16. ～から～にかけて
a. Makna: rentang perkiraan

b. Struktur: Kata benda ～から kata benda～にかけて

このあたりでは、４月から５月にかけていろいろな花が咲く。
Kono ataride wa, 4 tsuki kara 5 tsuki ni kakete iroirona hanagasaku.
Di daerah ini, dari bulan April sampai bulan Mei banyak jenis bunga yang mekar.

台風の影響で、昨夜からけさにかけて、激しい雨が降り続いた。
Taifū no eikyō de, sakuya kara kesa ni kakete, hageshī ame ga furitsudzuita.
Akibat pengaruh topan, dari semalam sampai pagi ini hujan deras masih terus turun.

この植物は九州北部から中部にかけて見られる。
Kono shokubutsu wa Kyuushuu hokubu kara chūbu ni kakete mi rareru.
Tumbuhan ini bisa ditemukan di daerah dari utara sampai bagian tengah Kyushu.

ガス爆発で、彼は肩から腰にかけて大やけどを負った。
Gasu bakuhatsu de, kare wa kata kara koshi ni kakete dai yakedo o otta.
Akibat ledakan gas, dia mengalami luka bakar parah dari bahu sampai pinggang.