Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N4: 77. ～まで (made)

Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N4: 77. ～まで (made)
Berikut kami kirimkan materi belajar tata bahasa Jepang N4 yang dikutip dari buku ajar Mimi Kara Oboeru N4.

～まで

1. Makna: menyatakan perbuatan yang berlangsung terus sampai saat yang disebutkan.

2. Struktur: Kata benda / Kata kerja bentuk kamus + まで

毎日授業が終わったあと、7 時まで図書館で勉強しています。
Mainichi jugyō ga owatta ato, 7-ji made toshokan de benkyō shite imasu.
Setiap hari, setelah jam pelajaran selesai, saya biasanya tinggal di perpustakaan belajar sampai pukul 7.

小学校までは大阪にいましたが、中学からは東京に住んでいます。
Shōgakkō made wa Ōsaka ni imashitaga, chūgaku kara wa Tōkyō ni sunde imasu.
Saya tinggal di Osaka sampai tamat SD, tetapi sejak SMP saya pindah tinggal di Tokyo.

「上手に言えるようになるまで、何回も声に出して練習してください」
`Jōzu ni ieru yō ni naru made, nankai mo koenidashite renshū shite kudasai’
Berlatihlah berbicara berulang-ulang sampai kalian mahir ya.

「電車が来るまで少し時間があるから、ジュースを買ってくるね」
`Densha ga kuru made sukoshi jikangāru kara, jūsu o katte kuru ne’
Dari sekarang sampai keretanya datang masih ada sedikit waktu, saya beli jus dulu ya.

日本へ来るまでは不安でいっぱいだったが、来てからは友達もできて、毎日が楽し い。
Nihon e kuru made wa fuande ippaidattaga, kite kara wa tomodachi mo dekite, Mainichi ga tanoshi i.
Sebelum datang ke Jepang saya mengkhawatirkan segala hal, tetapi setelah tiba di Jepang saya mendapat teman dan setiap hari berlalu dengan menyenangkan.