Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N4: 17. ~ほうがいい (hou ga ii)
Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.
Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N4: 17. ~ほうがいい (hou ga ii)
Berikut kami kirimkan materi belajar tata bahasa Jepang N4 yang dikutip dari buku ajar Mimi Kara Oboeru N4.
~ほうがいい
1. Makna: Untuk memberi saran sebaiknya melakukan atau tidak melakukan sesuatu demi kebaikan orang itu.
2. Struktur: Vた/Vない+ ほうが いいです
「せきがひどいですね。一度病院へ行ったほうがいいですよ」
`Seki ga hidoidesu ne. Ichido byōin e itta hō ga īdesu yo’
Batuk Anda sudah parah. Sebaiknya sekali-kali pergi ke rumah sakit.
「疲れたときは無理をしないほうがいいです」
`Tsukareta toki wa muri o shinai hō ga īdesu’
Saat lelah sebaiknya jangan bekerja berlebihan.
(店員)「修理代が高いですから、新しいのを買ったほうがいいですよ」
(Ten’in) `shūri-dai ga takaidesukara, atarashī no o katta hō ga īdesu yo’
(Pramuniaga) Karena biaya perbaikannya juga mahal, lebih baik membeli yang baru.
「いやなことは早く忘れたほうがいいですよ」
`Iyana koto wa hayaku wasureta hō ga īdesu yo’
Hal-hal yang menjengkelkan sebaiknya cepat dilupakan.