Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N4: 10. ~ため (に) (tame)
Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.
Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N4: 10. ~ため (に) (tame)
Berikut kami kirimkan materi belajar tata bahasa Jepang N4 yang dikutip dari buku ajar Mimi Kara Oboeru N4.
~ため(に)
1. Makna:
a. Pola ini menyatakan tujuan.
– Bentuknya: (Kata benda+の/Vる/V「え」る )+ため(に)
健康のために、毎日走っています。
Kenkō no tame ni, mainichi hashitte imasu.
Supaya sehat, saya berlari setiap hari.
将来医者になるために、いっしょうけんめい勉強しています。
Shōrai isha ni naru tame ni, isshou kenmei benkyō shite imasu.
Supaya kelak menjadi dokter, saya akan belajar dengan rajin.
漢字がなかなか覚えられません。それで、覚えるために何回も書いて練習しています。
Kanji ga nakanaka oboe raremasen. Sorede, oboeru tame ni nankai mo kaite renshū shite imasu.
Menghafal Kanji itu sulit. Karena itu, saya berlatih menulisnya beberapa kali supaya hafal.
*** Perhatikan: Jangan memakai bentuk potensial dan bentuk ない sebelum ために (Sebagai gantinya kita memakai ように, ini tata bahasa N3).
b. Pola ini juga menyatakan bahwa suatu perbuatan dilakukan setelah memikirkan manfaatnya bagi seseorang atau sesuatu.
父は家族のためにいっしょうけんめい仕事をしています。
Chichi wa kazoku no tame ni isshou kenmei shigoto o shite imasu.
Ayah saya berusaha bekerja keras demi keluarga.
これは日本語を勉強する人のための辞書です。
Kore wa nihongo o benkyō suru hito no tame no jishodesu.
Ini kamus untuk pembelajar bahasa Jepang.
私は会社のために働きたくありません。自分のために働きます。
Watashi wa kaisha no tame ni hatarakitaku arimasen. Jibun no tame ni hatarakimasu.
Saya tidak suka bekerja untuk perusahaan. Saya hanya suka bekerja untuk diri saya sendiri.