Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N2: ２．～ことだから
08/08/2020Diperbarui 04/09/20211 menit baca
Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.
Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N2: ２．～ことだから
２．～ことだから (Koto dakara)
a. Makna: Memikirkan sifat atau keadaan orang yang kita kenal baik lalu membuat penilaian dan perkiraan.
b. Struktur: Nの + ことだから
Contoh:
1, 朝寝坊の彼のことだから、今日も遅れてくるだろう。
Anak yang selalu bangun kesiangan itu, pasti hari ini pun akan datang terlambat lagi.
2, 真面目な木村さんのことだから、約束は守るに違いない。
Kimura, pemuda yang serius itu, pasti akan menepati janjinya.
3, 母のことだから、いつも私のことを心配していると思う。
Ibu, ya begitulah, kapan pun selalu mengkhawatirkan saya.
4, 田舎のことだから、派手なかっこうはしないほうがいい。
Karena ini di kampung, sebaiknya jangan berpenampilan yang mencolok.