Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 79. ～に先立って／先立ち
10/08/2020Updated 04/09/20211 min read
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 79. ～に先立って／先立ち
79. ～に先立って／先立ち (ni sakidatte/ sakidachi)
a. Meaning: before ~ ～の前に
b. Connection: 名詞／動詞の辞書形
Examples:
1, 選手団の出発に先立って、激励会が開かれた。
Before the athletes set off, a send-off party was held.
2, 記者会見に先立ち、講演要旨が配られた。
Before the press conference, a summary of the speech was handed out.
3, 「試合開始に先立ち、国歌を演奏いたします」
“Before the match begins, we will perform the national anthem”
4, 今回のケースでは、噴火に先立つ地震が48時間続いた。
“In this case, earthquakes went on for 48 hours before the eruption.”
5, 駅前の再開発を進めるに先立って、住民の意見を聞く会が開かれた。
Before the redevelopment in front of the station went ahead, a public consultation was held.