Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 62. ～ことにする
10/08/2020Updated 04/09/20211 min read
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 62. ～ことにする
62. ～ことにする (koto ni suru)
a. Meaning: treating something as fact when it is not 事実ではないことを、事実として扱う
b. Connection: 動詞のタ形／～という（ことにする）
Examples:
1, 友達に書いてもらった作文を、自分が書いたことにして提出した。
I handed in an essay my friend wrote as if I had written it myself.
2, ごみだけ拾って、掃除したことにした。
I only picked up some rubbish, but I made it look as if I had done a big clean.
3, 「今の話は聞かなかったことにしてください」
Let us pretend I never told you anything (act as if you never heard it)!
妻「会社の高橋さんからお電話よ」
Wife: There is a call for you from Mr Takahashi at your company.
夫「今、いないということにしておいてくれ」
Husband: Just say I am not here.