Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 61. ～ことから

Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 61. ～ことから

61. ～ことから (koto kara)
a. Connection:［動詞・イ形容詞・ナ形容詞］の名詞修飾形

b. Meaning 1: judging that… for the reason that ~ ～という理由で…と判断する

1, 声が震えていることから、彼女が緊張していることが分かった。
From the way her voice trembled, I could tell she was nervous.

遺書があったことから、A氏の死は自殺と断定された。
From the fact that he left a will, it can be judged that A killed himself.

c. Meaning 2: named… for the reason that ~ ～という理由で…と名付けられた

1, その坂は富士山が見えることから富士見坂と呼ばれるようになった。
Because Mount Fuji can be seen from that slope, it is called Fujimizaka (Fuji-viewing slope).

2, 妹は3月に生まれたことから、「弥生」と名付けられた。
My younger sister was born in March, so she was named Yayoi (the old name for the third month).

d. Meaning 3: ~ being the trigger for a change ～がきっかけで→変化

1, 日本のアニメを見たことから、日本に関心を持つようになった。
Watching Japanese anime got me interested in Japan.

2, 彼が彼女の財布を拾ってあげたことから、二人の交際が始まった。
The two of them got to know each other because he picked up the girl’s wallet.