Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 63. ~ことか/ だろうか
10/08/2020Updated 04/09/20211 min read
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 63. ~ことか/ だろうか
63. ~ことか/ だろうか (koto ka/ darou ka)
a. Meaning: 感嘆、詠嘆などの気持ちを強く表す expressing an overwhelming feeling (exclamation, a sigh)
b. Connection: 動詞のタ形/[イ形容詞・な形容詞] の名詞修飾形
Examples:
1, 外国での一人ぐらしはどんなに寂しいことか。
How lonely it is living alone abroad.
2, 我が子が生まれた時は、どんなにうれしかったことか!
How overjoyed I was when my child was born.
3, 自然の営みはなんと不思議なことか。
How wonderful nature is!
4, 本との出会いがどれほど私を成長させてくれたことだろう。
How much my encounters with books have helped me grow.
5, 日本へ来て3年、何度国へ帰りたいと思ったことだろう。
I have been in Japan for three years now, and how many times I have wanted to go home.