(Japanese Translation Practice) All Is Destiny – すべてが運命

13/09/2022Updated 14/09/20231 min read

Translated from the Vietnamese original. View the original.

「すべてが運命」
ALL IS DESTINY

偶然はありません。
It is no coincidence

意味があって
There is a meaning

あなたの人生に 誰かが現われ、
when someone comes into your life.

意味があって
There is a meaning

あなたの人生から 誰かが出ていくのです。
when someone leaves your life.

あなたは偶然 今ここにいるのではありません。
It is no coincidence that you are here.

あなたが出会う人、
あなたがいる場所、
すべてが運命なのです。
The people you meet,
the places you are,
all of it is destiny.

Collected & translated by Hinxu (https://www.facebook.com/tiengnhattanoshii)

See also:
JLPT N5 Kanji Practice Test
JLPT N5 Vocabulary Practice Test

Related posts