Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 79. ～あいだ（は）

Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 79. ～あいだ（は）
Mimi Kara Oboeru N4 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া জাপানি N4 ব্যাকরণের উপকরণ আপনাদের জন্য।

～あいだ（は）

1. অর্থ: কোনো একটি কাজ বা অবস্থা চলতে থাকার পুরো সময় জুড়ে কিছু করা…

2. গঠন: বিশেষ্য＋の / ক্রিয়ার অভিধান রূপ/ない রূপ/ている… /い-বিশেষণ/な-বিশেষণ + あいだ（は）

私は夏休みのあいだ、毎日テニスをしていました。
Watashi wa natsuyasumi no aida, Mainichi tenisu o shite imashita.
গ্রীষ্মের ছুটির পুরো সময় আমি প্রতিদিন টেনিস খেলেছি।

父はいつも私に、学生のあいだはアルバイトをしないで勉強をしろと言う。
Chichi wa itsumo watashi ni, gakusei no aida wa arubaito o shinaide benkyō o shiro to iu.
আমার বাবা সবসময় মনে করিয়ে দেন, স্কুলে পড়ার সময়ে পড়াশোনায় মন দাও, খণ্ডকালীন কাজ নিয়ে ভাবার দরকার নেই।

「お母さんが買い物しているあいだ、ここにいてね」「うん、わかった」
`Okāsan ga kaimono shite iru aida, koko ni ite ne’`un, wakatta’
মা বাজারে যাওয়ার সময়টুকু তুমি এখানে থেকো – জি, বুঝেছি।

日本語がわからないあいだは、電車に乗るのも不安だった。
Nihongo ga wakaranai aida wa, denshaninoru no mo fuandatta.
জাপানি ভাষা জানতাম না যে সময়টায়, ট্রেনে চড়ার সময়ও আমার অস্বস্তি লাগত।

子供が小さいあいだは、どうしても子ども中心の生活になってしまう。
Kodomo ga chīsai aida wa, dōshitemo kodomo chūshin no seikatsu ni natte shimau.
সন্তান ছোট থাকতে জীবনের সবকিছুতেই সন্তানকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়।