Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 50. ばかり

Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 50. ばかり (bakari)
Mimi Kara Oboeru N4 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া জাপানি N4 ব্যাকরণের উপকরণ আপনাদের জন্য।

ばかり

1. গঠন 1:
a. গঠন:
বিশেষ্য + ばかり

b. অর্থ: কোনো কাজ প্রায়ই করা।

「お肉ばかり食べないで、野菜も食べなさい」
`O niku bakari tabenaide, yasai mo tabe nasai’
শুধু মাংসই খেয়ো না, সবজিও খেতে হবে।

今年の夏休みは苦手な漢字の勉強ばかりしていました。
Kotoshi no natsuyasumi wa nigatena kanji no benkyō bakari shite imashita.
এই বছরের গ্রীষ্মের ছুটিতে আমি কেবল কানজিই শিখেছি, যেটাতে আমি আরও দুর্বল।

今日は朝からミスばかりしている。どうしたんだろう。
Kyō wa asa kara misu bakari shite iru. Dō shita ndarou.
সকাল থেকে এখন পর্যন্ত কেবল ভুলই করছি। কী যে হলো!

2. গঠন 2:
a. গঠন: て রূপের ক্রিয়া + ばかり＋いる

b. অর্থ: কোনো কাজ বারবার করা।

うちの子は遊んでばかりいて、ぜんぜん勉強しない。
Uchinoko wa asonde bakari ite, zenzen benkyō shinai.
আমার সন্তান শুধু খেলেই যায়, একটুও পড়াশোনা করে না।

お母さんは怒ってばかりいる。
Okāsan wa okotte bakari iru.
মা সব সময় রেগে থাকেন।

「人の意見を聞いてばかりいないで、自分の意見も言いましょう」
`Hito no iken o kiite bakari inaide, jibun no iken mo iimashou’
সব সময় শুধু অন্যের মত শুনো না, নিজের মতও প্রকাশ করতে হবে।